The Berlin File

베를린
Bereullin
Título The Berlin File
Ficha técnica
Dirección
  • Ryoo Seung-wan
Producción Kang Hye-jung
Guion Ryoo Seung-wan
Música Jo Yeong-wook
Fotografía Choi Young-hwan
Montaje Kim Sang-bum
Kim Jae-bum
Protagonistas Ha Jung Woo
Han Suk Kyu
Ryoo Seung Bum
Jun Ji Hyun
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País Corea del Sur
Año 2013
Género Thriller
Duración 120 minutos
Idioma(s) Coreano
Alemán
Inglés
Compañías
Productora
  • Sony Pictures Classics
  • Filmmaker R&K
Distribución CJ Entertainmet
Presupuesto 9 millones de dólares
Recaudación 48.307.638 dólares[1]​
Ficha en IMDb
Ficha en FilmAffinity
[editar datos en Wikidata]

The Berlin File (en hangul, 베를린) es una película de suspense surcoreana de 2013 dirigida y escrita por Ryoo Seung-wan.[2]​[3]​[4]​ Protagonizada por Ha Jung-woo y Jun Ji Hyun.

Sinopsis

Un agente norcoreano es traicionado por los hombres de su propia embajada en Berlín, mientras que su esposa, traductora del cónsul norcoreano es sospechosa de ser una agente doble.[5]​[6]​[7]​[8]​[9]​

Reparto

  • Ha Jung-woo como Pyo Jong-sung.[10]​[11]​
  • Han Suk-kyu como Jung Jin Soo.[12]​[13]​
  • Ryoo Seung-bum como Dong Myung Soo.[14]​[15]​
  • Jun Ji Hyun como Ryun Jung Hee.[16]​[17]​[18]​[19]​[20]​
  • Lee Geung-young como Ri Hak Soo (embajador de Corea del Norte).
  • John Keogh como Marty (agente de la CIA).
  • Numan Açar como Abdul.
  • Pasquale Aleardi como Dagan Zamir (agente del Mosad).
  • Choi Moo-sung como Kang Min-ho.[21]​
  • Kwak Do Won como Chung Wa Dae.
  • Kim Seo Hyung como secretario de la embajada norcoreana.
  • Thomas Thieme como Siegmund.
  • Tayfun Bademsoy como Assim.
  • Werner Daehn como Yuri (contrabandista de armas).

Lanzamiento

Fue estrenada el 31 de enero de 2013 en Corea del Sur y el 15 de febrero de 2013 en algunos cines de Estados Unidos y Canadá.[22]​[23]​[24]​

Premios y nominaciones

Año Categoría Premio Nominado Resultado
2013 Best Actor (Film) Baeksang Arts Award Ha Jung-woo Ganó[25]​

Referencias

  1. ↑ «The Berlin File (2013)». Box Office Mojo. Consultado el 22 de abril de 2013. 
  2. ↑ Park, Hye-eun (4 de febrero de 2013). «2013 Global Project BIG 3 – THE BERLIN FILE». Korean Cinema Today. Consultado el 26 de febrero de 2013. 
  3. ↑ Lee, Eun-sun (14 de diciembre de 2012). «THE BERLIN FILE Set for Release in Early 2013». Korean Film Council. Consultado el 19 de diciembre de 2012. 
  4. ↑ Oh, Mi-jung (23 de enero de 2013). «The Stars of The Berlin File Say They Had a Hard Time Speaking in German and English». enewsWorld. CJ E&M. Consultado el 23 de enero de 2013. 
  5. ↑ Conran, Pierce (7 de febrero de 2013). «In Focus: The Berlin File». Korean Film Council. Consultado el 26 de febrero de 2013. 
  6. ↑ "Gianna Jun to be in Ryoo's Berlin File". Korean Film Council. 19 December 2011. Retrieved 2012-11-18.
  7. ↑ Park, Eun-jee (21 de septiembre de 2012). «The Spy, Covertness offer different takes on espionage». Korea JoongAng Daily. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2012. Consultado el 18 de noviembre de 2012. 
  8. ↑ Lee, Hye-ji (12 de diciembre de 2012). «Ha Jung-woo’s Upcoming Action Flick to Open in 2013». 10Asia. Consultado el 13 de diciembre de 2012. 
  9. ↑ «Interview with Ha Jeong-woo, Jeon Ji-yeon, and Ryu Seung-beom of The Berlin File». KOFICE. 20 de febrero de 2013. Consultado el 22 de marzo de 2013. 
  10. ↑ An, So-hyoun (20 de enero de 2013). «Ha Jung Woo Says He was Happy to be with Han Seok Gyu for The Berlin File». enewsWorld. CJ E&M. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2013. Consultado el 23 de enero de 2013. 
  11. ↑ Oh, Mi-jung (13 de febrero de 2013). «Interview: Ha Jung Woo Says He Loves Korean Food a Lot». enewsWorld. CJ E&M. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2013. Consultado el 13 de febrero de 2013. 
  12. ↑ Oh, Mi-jung (23 de enero de 2013). «Why Han Seok Gyu Never Gives Interviews or Appears in Variety». enewsWorld. CJ E&M. Consultado el 23 de enero de 2013. 
  13. ↑ Lee, Jin-ho (31 de enero de 2013). «Interview: Han Seok Gyu Sometimes Hates to See Himself Act». enewsWorld. CJ E&M. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2013. Consultado el 31 de enero de 2013. 
  14. ↑ Oh, Mi-jung (9 de febrero de 2013). «Interview Part I: Ryu Seung Bum Returns as a North Korean Bully in The Berlin File». enewsWorld. CJ E&M. Consultado el 9 de febrero de 2013. 
  15. ↑ Oh, Mi-jung (9 de febrero de 2013). «Interview Part II: Ryu Seung Bum Says He Opened the Renaissance of Hope and Dreams». enewsWorld. CJ E&M. Consultado el 9 de febrero de 2013. 
  16. ↑ Sunwoo, Carla (5 de enero de 2013). «Jun Ji-hyun injured in action scene». Korea JoongAng Daily. Archivado desde el original el 10 de enero de 2013. Consultado el 9 de enero de 2013. 
  17. ↑ Oh, Mi-jung (9 de enero de 2013). «Jun Ji Hyun Says She Had to Pretend She was Awkward in Action Scenes for The Berlin File». enewsWorld. CJ E&M. Archivado desde el original el 10 de enero de 2013. Consultado el 9 de enero de 2013. 
  18. ↑ Son, Jin-ah (22 de enero de 2013). «Jun Ji Hyun talks about speaking in North Korean dialect in the movie». StarN News. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2013. Consultado el 25 de enero de 2013. 
  19. ↑ Lee, Jin-ho (3 de febrero de 2013). «Interview: Jun Ji Hyun Says She′s Become More Confident Following Her Marriage». enewsWorld. CJ E&M. Consultado el 4 de febrero de 2013. 
  20. ↑ Jeong, Ji-won (7 de febrero de 2013). «Jun Ji-hyun starts anew». Korea JoongAng Daily. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2013. Consultado el 7 de febrero de 2013. 
  21. ↑ Lee Jeong-hyeon (14 de febrero de 2014). «최무성, ‘기황후’ 이어 ‘관능’ ‘조난자들’로 3연타 치나» [Choi Moo-sung logra su tercer éxito consecutivo con 'Empress Ki' seguido de 'Sensuality' y 'The Castaways']. Sports Hankook (en coreano). Consultado el 20 de septiembre de 2023. 
  22. ↑ Conran, Pierce. «THE BERLIN FILE to Hit US Screens in Mid-February». Korean Film Council. Consultado el 25-01-2013date=23 January 2013. 
  23. ↑ Kim, Hyun-min (18 de febrero de 2013). «THE BERLIN FILE Begins Its U.S. Invasion». Korean Film Council. Consultado el 24 de febrero de 2013. 
  24. ↑ Kim, Hyun-min (20 de marzo de 2013). «THE BERLIN FILES Exceeds USD 600,000 in 1 Month in North America». Korean Film Council. Consultado el 21 de marzo de 2013. 
  25. ↑ «The Best Actor went to Ha Jung-woo of The Berlin File at Baeksang Arts Awards». Korean Film Biz Zone (en inglés). Consultado el 11 de marzo de 2021. 

Enlaces externos

  • Página web oficial (en coreano)
  • Sitio web oficial (en inglés)
  • The Berlin File en Internet Movie Database (en inglés).
Control de autoridades
  • Wd Datos: Q3943872