Ø

Cette page contient des caractères spéciaux ou non latins. S’ils s’affichent mal (▯, ?, etc.), consultez la page d’aide Unicode.

Pour les articles homonymes, voir O barré.

Ne doit pas être confondu avec Diamètre ou Ensemble vide.

Cet article est une ébauche concernant l’écriture.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

O barré, o barré obliquement
Graphies
Capitale	Ø
Bas de casse	ø
Utilisation
Alphabets	anuak, chinantèque d’Ozumacín, chinantèque de Tlacoatzintepec, danois, ejagham, féroïen, koonzime, lendu, mfumte, norvégien, shilluk, tlahuica, API
Ordre	28e (danois et norvégien) 29e (féroïen)
Phonèmes principaux	/ø/
modifier

Ø (minuscule ø), appelé o barré ou o barré obliquement, est une lettre utilisée dans les alphabets danois, féroïen et norvégien ; dans les alphabets du chinantèque d’Ozumacín, du chinantèque de Tlacoatzintepec et du tlahuica au Mexique ; dans certains alphabets de langues camerounaises utilisant l’Alphabet général des langues camerounaises dont l’ejagham, le koonzime et le mfumte ; en anuak en Éthiopie ; en lendu en République démocratique du Congo et en Ouganda ; ou encore en shilluk au Soudan du Sud. En français, on la nomme « o barré » et parfois, plus précisément, « o barré obliquement » pour le différencier du o barré horizontalement ‹ ɵ ›. Il est composé d’un O et d’une barre inscrite oblique.

Utilisation

L'origine de la lettre est une ligature pour la diphtongue écrite oe, la barre horizontale du e étant écrite au travers du o^[1].

Dans le Premier traité grammatical du Codex Wormianus, la lettre est déjà décrite comme étant compose de o et de la barre du e^[2]. Dans les manuscrits anglais elle est plutôt écrite avec le digramme eo. Une variante ꝍ est aussi composée de o avec la boucle du e^[2].

En danois, féroïen et norvégien, la lettre ø indique une voyelle mi-fermée antérieure arrondie [ø] ou une voyelle mi-ouverte antérieure arrondie [œ]. Par exemple, købe [køːbə] « achat » et høne [hœːnə] « poule » en danois.

Le symbole de l'alphabet phonétique international est emprunté à l’écriture de ces langues et note la voyelle mi-fermée antérieure arrondie [ø].

La lettre est considérée dans ces langues comme une voyelle à part entière, et non pas juste un O diacrité.

En danois, ø est également un mot complet et signifie « île ». Le mot devient øy en norvégien, et ö en suédois.

Alphabet phonétique international (API)

Ø représente, dans l'alphabet phonétique international, un « eu » très fermé. Comme dans jeu, on prononce /ʒø/. Ne pas confondre avec /ə/ comme dans cheval (phonologiquement : /ʃə.val/, mais pouvant être réalisé phonétiquement comme ø, ə ou œ), ni avec /œ/ comme dans œuf (on prononce /œf/).

Symbole

La lettre Ø est parfois confondue avec – ou remplace – U+2300 ⌀ symbole diamètre en dessin technique^[3], aussi tolérance cylindrique^[4], et U+2205 ∅ symbole ensemble vide , utilisé en mathématiques ; voir ∅.

Représentations informatiques

Le O barré obliquement peut être représenté avec les caractères Unicode suivants :

• précomposé (supplément Latin-1)

La lettre Ø possède aussi les représentations suivantes :

• ISO-8859-1 et Unicode :
  • Capitale : 0216 = U+00D8
  • Minuscule : 0248 = U+00F8
• Entité HTML :
  • Capitale : Ø
  • Minuscule : ø
• LaTeX :
  • Capitale : \O
  • Minuscule : \o

Sous Windows, selon la page de code utilisée, on peut taper Alt + 0248 pour ø et Alt + 0216 pour le Ø majuscule pour la page de code 1252, ou Alt + 155 pour ø et Alt + 157 pour le Ø majuscule pour la page de code 850.

Sous Linux, on peut taper Ctl + Shift + u puis 00D8Entrée pour le Ø majuscule (fonctionne avec tout caractère Unicode).

Sous Mac OS, on peut taper Alt + à pour ø, Maj + Alt + à pour le Ø majuscule sur le clavier français ou le clavier belge, et Alt + o et Maj + Alt + o sur le clavier suisse.

Articles connexes

• Ø, un lieu dans la région du Jutland au Danemark.
• Zéro barré
• Ensemble vide
• Lettres supplémentaires de l'alphabet latin
• Underoath, le logo et symbole du groupe de metal.
• Møme
• Å
• Æ
• Œ
• Schwa

Ne pas confondre avec

• ⌀, le symbole technique signifiant diamètre ;
• ∅ ou rond barré, le symbole mathématique de l'ensemble vide.

Notes et références

Bibliographie

• (es) Aprendamos a leer y escribir en el idioma chinanteco, Chinanteco de Tlacoatzintepec, México, D.F., Instituto Lingüístico de Verano, A.C., 2015, 3^e éd. (lire en ligne)
• (de) Odd Einar Haugen, « Paläographie », dans Odd Einar Haugen, Altnordische Philologie: Norwegen und Island, Walter de Gruyter, 2007 (ISBN 978-3-11-018486-0), p. 223-274
• (da) Allan Karker et Chr. Gorm Tortzen, « Ø, ø », sur Den store danske, Gyldendal (consulté le 4 janvier 2017)

• Portail de l’écriture
• Portail des langues germaniques