Gō Tanabe

Pour les articles homonymes, voir Tanabe.

Gō Tanabe

Biographie
Naissance	1975 Tokyo ou Tokyo (d)
Nom dans la langue maternelle	田邊剛
Nationalité	japonaise
Activités	Mangaka, auteur de bande dessinée, dessinateur de bande dessinée, scénariste

Autres informations
Influencé par	H. P. Lovecraft
Distinction	Prix de la série (2020)

Œuvres principales
Kasane Swamp (d), Mr. Nobody

modifier - modifier le code - modifier Wikidata

Gō Tanabe (田邊剛, Tanabe Gō^?), parfois orthographié Gou Tanabe, est un mangaka, né en 1975 à Tokyo dans la région du Kantō^[1]. Il se fait connaître, en France, grâce à ses adaptations d’œuvres littéraires de H. P. Lovecraft.

Biographie

Tanabe Gō est né en 1975 à Tokyo^[1].

En automne 2005, en pleine période sombre, il cherche « des histoires de monstres sans issue positive » : son éditeur lui présente le mythe de Cthulhu de l'écrivain américain Howard Phillips Lovecraft. Il est impressionné par les personnages qui « perdent alors tout espoir et appétit de vivre. C’est ce point commun aux récits de Lovecraft qui m’a particulièrement marqué », raconte-il dans CNews^[2].

En 2007, il publie le drame romantique Kasane (累^?) dans le magazine Comic Beam, édité dans la même année à la maison d'édition Enterbrain au Japon^[3], ainsi qu'un recueil d'histoires courtes horrifiques The Outsider (アウトサイダー^?) librement adapté de la nouvelle Je suis d'ailleurs de H. P. Lovecraft (1926)^[4].

En 2012, Mr. Nobody est dans le magazine Comic Ryū, avant d'être publié en trois volumes reliés par l'éditeur Tokuma Shoten jusqu'en 2014^[5].

En 2015, le manga d'horreur fantastique La Couleur tombée du ciel (異世界の色彩^?) paraît dans Comic Beam et est édité par Enterbrain.

En 2016, Enterbrain publie Celui qui hantait les ténèbres (闇に這う者^?) et Les Montagnes hallucinées (狂気の山脈にて^?).

En 2018, le mangaka présente Dans l'abîme du temps (時を超える影^?), puis L'Appel de Cthulhu (クトゥルフの呼び声^?) (2019). À partir de cette même année, la France découvre les deux premiers tomes des Montagnes hallucinées (狂気の山脈にて^?) publiés chez Ki-oon dans la « collection plus vaste sur les « chefs-d’œuvre de Lovecraft » », souligne Le Monde^[6].

Le 12 mars 2021, il termine la réalisation du Cauchemar d'Innsmouth (インスマウスの影^?)^[7].

Œuvres traduites en français

One shot

The Outsider (アウトサイダー^?) [éd. originale Enterbrain, 2007], Glénat, coll. « Seinen Manga », trad. Fédoua Lamodière, 2009, (ISBN 978-2-7234-6636-3).

Séries

Kasane (累^?) [éd. originale Enterbrain, 2007], Kana, coll. « Made In ».
- Tome 1, 2010, (ISBN 978-2-505-00782-1).
- Tome 2, 2010, (ISBN 978-2-505-00848-4).

Mr. Nobody [éd. originale Tokuma Shoten, 2012], Bamboo Édition, coll. « Doki-Doki ».
- Tome 1, 2014, (ISBN 978-2-8189-3101-1).
- Tome 2, 2014, (ISBN 978-2-8189-3117-2).
- Tome 3, 2014, (ISBN 978-2-8189-3169-1).

Les Chefs-d'Œuvre de Lovecraft (ラヴクラフト傑作集^?) [éd. originale Enterbrain, depuis 2015], Ki-oon, coll. « Twelve ».
- Les Montagnes hallucinées, tome 1 (狂気の山脈にて^?), trad. Sylvain Chollet, 2018, (ISBN 979-10-32703-62-5).
- Les Montagnes hallucinées, tome 2 (狂気の山脈にて^?), trad. Sylvain Chollet, 2019, (ISBN 979-10-32703-98-4).
- Dans l'abîme du temps (時を超える影^?), trad. Sylvain Chollet, 2019, (ISBN 979-10-32704-89-9).
- La Couleur tombée du ciel (異世界の色彩^?), trad. Sylvain Chollet, 2020, (ISBN 979-10-32705-94-0).
- L'Appel de Cthulhu (クトゥルフの呼び声^?), trad. Sylvain Chollet, 2020, (ISBN 979-10-32706-63-3).
- Celui qui hantait les ténèbres (闇に這う者^?) et Dagon (ダゴン^?), trad. Sylvain Chollet, 2021, (ISBN 979-10-327-0792-0).
- Le Cauchemar d'Innsmouth, tome 1 (インスマウスの影^?), trad. Sylvain Chollet, 2021 (ISBN 979-1032708248)
- Le Cauchemar d'Innsmouth, tome 2 (インスマウスの影^?), trad. Sylvain Chollet, 2022 (ISBN 979-1032711149)
- Le Molosse (魔犬^?), trad. Sylvain Chollet, 2022 (ISBN 979-10-327-1182-8)
- L'Abomination de Dunwich, tome 1 (ダニッチの怪^?), trad. Sylvain Chollet, 2023 (ISBN 979-10-327-1312-9)
- L'Abomination de Dunwich, tome 2 (ダニッチの怪^?), trad. Sylvain Chollet, 2024 (ISBN 979-10-327-1685-4)

Distinctions

Récompenses

Concours Afternoon 2001 : Prix spécial du jury pour Sunakichi^[1]

Enterbrain 2002 : Prix Entame pour Vingt-six hommes et une fille^[1]

Japan Expo Awards 2019^[8]. :
- Daruma du meilleur dessin
- Daruma de la meilleure fabrication - Prix du jury de la création

Japan Expo 2019 : Prix Asie de la critique pour Les Montagnes hallucinées^[9]

Festival d'Angoulême 2020 : Prix de la série pour Dans l'Abîme du temps^[10]

Nomination

Comic-Con de San Diego 2018 : Prix Eisner de la meilleure adaptation d'un autre médium pour H. P. Lovecraft’s The Hound and Other Stories^[11]

Notes et références

↑ ^{a b c et d} « Sélections officielles », sur Festival d'Angoulême (consulté le 29 novembre 2020).
↑ Nicolas Cailleaud, « L'Appel de Cthulhu : le mangaka Gou Tanabe nous raconte sa vision de Lovecraft [interview] », sur CNews, 17 septembre 2020 (consulté le 29 novembre 2020).
↑ « Dossier Kasane », sur Manga-News, 4 septembre 2015 (consulté le 29 novembre 2020).
↑ Arthur Bayon et Valentin Paquot, « Les Montagnes hallucinées, les visions d’horreur de Lovecraft en manga », Le Figaro,‎ 26 avril 2019 (lire en ligne, consulté le 29 novembre 2020).
↑ « Mr. Nobody - Editions/parutions », sur Manga-Sanctuary (consulté le 29 novembre 2020).
↑ Bernard Monasterolo, « Les Montagnes hallucinées, adaptation risquée et réussie de Lovecraft en manga », Le Monde,‎ 15 octobre 2018 (lire en ligne, consulté le 29 novembre 2020)
↑ « mangaforever.net/704450/gou-ta… »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}.
↑ « Daruma 2019 : le palmarès manga », sur Japan Expo Awards, 28 février 2019 (consulté le 29 novembre 2020).
↑ « Les Montagnes hallucinées de Gou Tanabe, d'après l'œuvre de H. P. Lovecraft, 13e Prix Asie de la Critique ACBD », sur ACBD, 2019 (consulté le 29 novembre 2020).
↑ « Angoulême 2020 : le Fauve d'or est attribué à Révolution, le Prix du Public France Télévisions à Saison des roses », sur France Info, 1^er février 2020.
↑ Antoine Oury, « Eisner Awards 2018 : Taniguchi, Chabouté, Ponti et Foenkinos nommés », sur Actualitte, 27 avril 2018 (consulté le 30 novembre 2020).

Voir aussi

Documentation

Bernard Monasterolo, « Les Montagnes hallucinées, adaptation risquée et réussie de Lovecraft en manga », Le Monde,‎ 15 octobre 2018 (lire en ligne)
Aurélien Pigeat, « Les Montagnes hallucinées : le chef-d’oeuvre de Lovecraft dans une adaptation manga d’exception », sur ActuaBD, 22 octobre 2018
Arthur Bayon et Valentin Paquot, « Les Montagnes hallucinées, les visions d’horreur de Lovecraft en manga », Le Figaro,‎ 26 avril 2019 (lire en ligne)
Nicolas Cailleaud, « L'Appel de Cthulhu : le mangaka Gou Tanabe nous raconte sa vision de Lovecraft [interview] », sur CNews, 17 septembre 2020

Liens externes

Notices d'autorité :
- VIAF
- ISNI
- IdRef
- LCCN
- GND
- Japon
- Espagne
- Belgique
- Pologne
- Israël
- NUKAT
- Tchéquie
- Corée du Sud
- WorldCat
Ressource relative à l'audiovisuel :
- Anime News Network
Ressource relative à la bande dessinée :
- BD Gest'
Manga-News

v · m H. P. Lovecraft
Nouvelles longues	La Quête onirique de Kadath l'inconnue L'Affaire Charles Dexter Ward Celui qui chuchotait dans les ténèbres Les Montagnes hallucinées Le Cauchemar d'Innsmouth Dans l'abîme du temps
Nouvelles	La Bête de la caverne (en) L'Alchimiste (en) La Tombe Dagon Quelques souvenirs sur le Dr. Johnson Polaris Par-delà le mur du sommeil Souvenir (en) La Transition de Juan Romero (en) Le Bateau blanc La Malédiction de Sarnath (en) Le Témoignage de Randolph Carter (en) La Rue Le Terrible Vieillard (en) Les Chats d'Ulthar L'Arbre (en) Celephaïs (en) De l'au-delà (en) Le Temple Nyarlathotep (en) L'Image dans la maison déserte (en) Arthur Jermyn (en) Ex Oblivione (en) La Cité sans nom La Quête d'Iranon La Tourbière hantée Les Autres Dieux (en) Je suis d'ailleurs La Musique d'Erich Zann Douce Ermengarde (en) Hypnos (en) Ce qu'apporte la lune (en) Azathoth (en) Herbert West, réanimateur Le Molosse La Peur qui rôde Les Rats dans les murs L'Indicible (en) Le Festival La Maison maudite Horreur à Red Hook Lui (en) Dans le caveau (en) Air froid (en) L'Appel de Cthulhu Le Modèle de Pickman Histoire du Necronomicon L'Étrange Maison haute dans la brume La Clef d'argent La Couleur tombée du ciel Le Descendant (en) Le Peuple ancien (en) L'Abomination de Dunwich Ibid (en) La Maison de la sorcière Le Monstre sur le seuil Le Clergyman maudit (en) Le Livre (en) Celui qui hantait les ténèbres
« Révisions » et collaborations	La Verte Prairie (en) Le Nécrophile (en) En rampant dans le chaos (en) Horreur à Martin Beach (en) Prisonnier des pharaons (en) La Malédiction de Yig (en) Le Tertre La Chevelure de Méduse (en) L'Horreur dans le musée À travers les portes de la clé d'argent (en) Hors du temps (en) L'Arbre sur la colline (en) Jusqu'à ce que toutes les mers (en) Dans les murs d'Eryx La Chose dans la clarté lunaire (en)
Poésie	Fungi de Yuggoth (en)
Essais	Épouvante et surnaturel en littérature Description de la ville de Québec (en) Quelques notes sur une non-entité (en)
Livres sur Lovecraft	Lovecraft: A Look Behind the Cthulhu Mythos Lovecraft: A Biography H. P. Lovecraft. Contre le monde, contre la vie H. P. Lovecraft: A Life An H. P. Lovecraft Encyclopedia
Articles liés	Mythe de Cthulhu Mythe de Cthulhu dans la culture populaire Cycle du rêve Épouvante lovecraftienne (en) Cosmicisme Société historique H.P. Lovecraft (en) Necronomicon Lovecraft: Fear of the Unknown (en) Sonia Greene (femme) Lovecraft (cratère) Cthulhu (macule)

v · m Mythe de Cthulhu
Écrivains	H. P. Lovecraft Clark Ashton Smith Robert E. Howard August Derleth Robert Bloch Fritz Leiber Lin Carter Henry Kuttner Frank Belknap Long Brian Lumley Colin Wilson Ramsey Campbell Stephen King Karl Edward Wagner T. E. D. Klein Fred Chappell Charles Stross China Miéville W. H. Pugmire Jeff VanderMeer Caitlín R. Kiernan Thomas Ligotti Neil Gaiman Anders Fager
Entités	Grands Anciens Abhoth Atlach-Nacha Azathoth Chaugnar Faugn Cthulhu Dagon Hastur Ithaqua Nodens Nyarlathotep Shub-Niggurath Tsathoggua Yog-Sothoth Dieux très anciens
Types de créatures	Ceux des profondeurs Chiens de Tindalos Shoggoth Tcho-Tcho
Villes et lieux	Pays de Lovecraft Arkham Dunwich Innsmouth Miskatonic R'lyeh université de Miskatonic
Personnages	Abdul al-Hazred Comte d'Erlette
Ouvrages fictifs	Ouvrages fictifs du Mythe de Cthulhu Necronomicon Unaussprechlichen Kulten Culte des Goules
Films inspirés par le Mythe	Alone in the Dark L'Antre de la folie Aux portes de l'au-delà Beyond Re-Animator Dagon Evil Dead Evil Dead 2 : Dead by Dawn Evil Dead 3 : L'Armée des ténèbres La Malédiction d'Arkham Maléfique Re-Animator Re-Animator 2, la fiancée de Re-Animator The Thing Within the Woods
Jeux de rôle et de société	L'Appel de Cthulhu (jeu de rôle) Horreur à Arkham Delta Green Cthulhu (Gumshoe) L'Appel de Cthulhu (jeu de cartes) Munchkin
Jeux vidéo inspirés par le Mythe	Alone in the Dark Call of Cthulhu: Dark Corners of the Earth Eternal Darkness: Sanity's Requiem Les Aventures de Sherlock Holmes : la Nuit des sacrifiés Prisoner of Ice Shadow of the Comet Necronomicon : L'Aube des ténèbres Scratches Darkness Within : À la poursuite de Loath Nolder
Entreprises liées	Arkham House Chaosium