Gagaouze des Balkans

Cet article concerne la langue gagaouze des Balkans. Pour le gagaouze parlé plus au Nord, voir Gagaouze.

Cet article est une ébauche concernant une langue, la Turquie, la Grèce et la Macédoine du Nord.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

Classification par famille
Gagaouze des Balkans Rumeli Türkçesi
Pays	Turquie, Grèce, Macédoine du Nord
Nombre de locuteurs	330 000^[1]
- langues turciques - langues oghouzes - gagaouze balkanique
Codes de langue
IETF	`bgx`
ISO 639-3	`bgx`
Étendue	langue individuelle
Type	langue vivante
Glottolog	`balk1254`
Échantillon
Article premier de la Déclaration universelle des droits de l'homme (voir le texte en français)

modifier

Le gagaouze balkanique aussi appelé turc balkanique (autonyme Rumeli Türkçesi), est parlé en Thrace orientale, en Grèce et dans les régions de Kumanovo et Bitola en Macédoine du Nord par des turcophones chrétiens appelés Gök-Oğuz ou Gagaouzes^[2]. Les dialectes sont le gaçalien, le guerlovien, le karamanlı, le kızılbaş, le surguç, le tozlukien et le yorük. Le gagaouze balkanique est proches du gagaouze parlé dans le Boudjak, en Ukraine et en Moldavie (Gagaouzie) et du turc, mais néanmoins bien distinct^[2].

Notes et références

↑ Selon Ethnologue.com, (en) Fiche langue[bgx]dans la base de données linguistique Ethnologue.
↑ ^{a et b} Ethnologue entry for Balkan Gagauz Turkish