Séries éliminatoires de la Coupe Stanley 1931

Cet article est une ébauche concernant le hockey sur glace.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

Consultez la liste des tâches à accomplir en page de discussion.

Séries éliminatoires 1931

Ligue nationale de hockey
Vainqueur	Canadiens de Montréal
Finaliste	Black Hawks de Chicago
Nombre d'équipes	6
Nombre de tours	3

Année précédente Année suivante

modifier

Les séries éliminatoires de la Coupe Stanley 1931 font suite à la saison 1930-1931 de la Ligue nationale de hockey. Les Canadiens de Montréal remportent la Coupe Stanley après avoir battu en finale les Black Hawks de Chicago sur le score de 3 matchs à 2.

Contexte et déroulement des séries

Les premiers de chaque division se rencontrent au meilleur des 5 matches, le vainqueur étant qualifié ensuite directement pour la finale de la Coupe Stanley. Les deuxièmes de chaque division se rencontrent tout comme les troisièmes, en 2 matches. Le gagnant est décidé au nombre de buts marqués. Les vainqueurs se rencontrent, encore en 2 matches et au nombre de buts inscrits, pour décider de l'équipe qualifiée pour la finale qui se joue au meilleur des 5 matches^[1].

Tableau récapitulatif


Quarts de finale		Demi-finales		Finale

		24, 26, 28 et 30 mars, 1^er avril		3, 5, 9, 11 et 14 avril




		Bruins de Boston	2

		Canadiens de Montréal	3

		29 et 31 mars

				Canadiens de Montréal	3
24 et 26 mars
				Black Hawks de Chicago	2
Maple Leafs de Toronto	3

Black Hawks de Chicago	4
		Black Hawks de Chicago	3
24 et 26 mars
		Rangers de New York	0
Rangers de New York	8

Maroons de Montréal	1

Résultats détaillés

Quarts de finale

Maple Leafs de Toronto contre Black Hawks de Chicago

24 mars

Toronto

2-2
(1-1, 1-1, 0-0)

Chicago

Arena Gardens


Bailey (Day) — 12 min Blair (Day, Bailey) — 32 min 12 s	1-0 1-1 1-2 2-2	March (Adams) — 12 min 6 s March (Adams) — 31 min 24 s	Arbitrage : Bert Corbeau Alex Romeril
Chabot	Gardiens	Gardiner

26 mars

Chicago

2-1
(0-0, 1-0, 0-1, 1-0)

Toronto

Chicago Stadium
15 460 spectateurs


Ripley (R. Couture, Gottselig) — 27 min 15 s Adams (March, T. Cook) — 79 min 20 s	1-0 1-1 2-1	Clancy (Conacher) — 57 min	Arbitrage : Bert Corbeau Alex Romeril
Gardiner	Gardiens	Chabot

Rangers de New York contre Maroons de Montréal

24 mars

New York

5-1
(1-0, 1-0, 3-1)

Montréal

Madison Square Garden


B. Cook (Dillon) — 10 min 34 s B. Cook (Boucher) — 36 min 51 s Thompson — 45 min 15 s Keeling (Murdoch) — 54 min 24 s Thompson (Murdoch) — 54 min 24 s	1-0 2-0 3-0 4-0 5-0 5-1	Stewart (Northcott) — 59 min 27 s	Arbitrage : Odie Cleghorn Jerry Goodman
Roach	Gardiens	Kerr

26 mars

Montréal

0-3
(0-1, 0-2, 0-0)

New York

Forum de Montréal
10 750 spectateurs


	0-1 0-2 0-3	B. Cook (Boucher) — 26 min 50 s Johnson — 30 min 20 s Thompson (Keeling) — 35 min 29 s	Arbitrage : Odie Cleghorn Jerry Goodman
Kerr	Gardiens	Roach

Demi-finales

Bruins de Boston contre Canadiens de Montréal

24 mars

Boston

5-4 (pr)
(0-0, 1-3, 3-1, 1-0)

Montréal

Boston Madison Square Garden


Clapper (Owen, Weiland) — 37 min 34 s Shore (Clapper) — 43 min 49 s Weiland (Clapper) — 46 min 29 s Owen (Barry) — 50 min 26 s Weiland (Shore) — 78 min 56 s	0-1 0-2 1-2 1-3 1-4 2-4 3-4 4-4 5-4	Gagnon (Morenz) — 25 min 23 s Wasnie (Leduc) — 26 min 26 s Burke (Morenz) — 39 min 8 s S. Mantha (Morenz) — 42 min 45 s	Arbitrage : Mickey Ion Bobby Hewitson
Thompson	Gardiens	Hainsworth

26 mars

Boston

0-1
(0-1, 0-0, 0-0)

Montréal

Boston Madison Square Garden
16 500 spectateurs


	0-1	G. Mantha (Lépine) — 15 min 27 s	Arbitrage : Mickey Ion Bobby Hewitson
Thompson	Gardiens	Hainsworth

28 mars

Montréal

4-3 (pr)
(1-1, 2-0, 0-2, 1-0)

Boston

Forum de Montréal
12 500 spectateurs


S. Mantha — 2 min 30 s Rivers (Joliat) — 22 min 25 s G. Mantha — 37 min 37 s G. Mantha (Larochelle) — 65 min 10 s	1-0 1-1 2-1 3-1 3-2 3-3 4-3	Clapper (Gainor) — 39 min 50 s Weiland (Owen) — 40 min 55 s Barry (Weiland, Clapper) — 56 min 10 s	Arbitrage : Mickey Ion Bobby Hewitson
Hainsworth	Gardiens	Thompson

30 mars

Montréal

1-3
(0-1, 0-2, 1-0)

Boston

Forum de Montréal
13 000 spectateurs


Wasnie (Morenz) — 49 min 39 s	0-1 0-2 0-3 1-3	Weiland (Owen) — 16 min 2 s Shore — 28 min 33 s Owen (Chapman) — 34 min 56 s	Arbitrage : Mickey Ion Bobby Hewitson
Hainsworth	Gardiens	Thompson

1^er avril

Montréal

3-2 (pr)
(2-0, 0-0, 0-2, 1-0)

Boston

Forum de Montréal


Gagnon (Burke) — 6 min 28 s Lépine (Joliat) — 9 min 8 s Larochelle (Burke) — 79 min	1-0 2-0 2-1 2-2 3-2	Weiland — 24 min 34 s Weiland (Clapper, Barry) — 33 min 42 s	Arbitrage : Mickey Ion Bobby Hewitson
Hainsworth	Gardiens	Thompson

Black Hawks de Chicago contre Rangers de New York

29 mars

Chicago

2-0
(1-0, 0-0, 1-0)

New York

Chicago Stadium
17 000 spectateurs


Gottselig (Doc Romnes) — 13 min 25 s Romnes (R. Couture) — 44 min 30 s	1-0 2-0		Arbitrage : Bert Corbeau Jerry Goodman
Gardiner	Gardiens	Roach

31 mars

New York

0-1
(0-0, 0-0, 0-1)

Chicago

Madison Square Garden
18 000 spectateurs


	0-1	T. Cook (Adams, Wentworth) — 45 min 30 s	Arbitrage : Bert Corbeau Jerry Goodman
Roach	Gardiens	Gardiner

Finale

3 avril

Chicago

1-2
(0-1, 0-0, 1-1)

Montréal

Chicago Stadium
16 500 spectateurs


Ripley (Gottselig, J. Couture) — 48 min 20 s	0-1 0-2 1-2	G. Mantha (Gagnon) — 4 min 50 s Lépine — 42 min 20 s	Arbitrage : Bobby Hewitson Alex Romeril
Gardiner	Gardiens	Hainsworth

5 avril

Chicago

2-1 (2 pr)
(1-0, 0-1, 0-0, 0-0, 1-0)

Montréal

Chicago Stadium
17 500 spectateurs


Adams — 31 min 45 s Gottselig — 84 min 50 s	1-0 1-1 2-1	Wasnie (Larochelle) — 52 min 10 s	Arbitrage : Bobby Hewitson Alex Romeril
Gardiner	Gardiens	Hainsworth

9 avril

Montréal

2-3 (3 pr)
(1-0, 1-0, 0-2, 0-0, 0-0, 0-1)

Chicago

Forum de Montréal
13 000 spectateurs


Gagnon (Burke, G. Mantha) — 5 min 15 s G. Mantha (Lépine) — 27 min 29 s	1-0 2-0 2-1 2-2 2-3	March (Gottselig) — 56 min 20 s Adams (T. Cook) — 57 min 7 s Wentworth (Adams) — 113 min 50 s	Arbitrage : Bobby Hewitson Alex Romeril
Hainsworth	Gardiens	Gardiner

11 avril

Montréal

4-2
(0-2, 1-0, 3-0)

Chicago

Forum de Montréal


Gagnon (Leduc) — 24 min 34 s Gagnon (Wasnie) — 44 min 25 s Lépine (Gagnon) — 50 min 55 s Lépine (Joliat) — 57 min 26 s	0-1 0-2 1-2 2-2 3-2 4-2	Gottselig (Ripley) — 1 min 32 s Arbour (Ingram) — 13 min 57 s	Arbitrage : Bobby Hewitson Alex Romeril
Hainsworth	Gardiens	Gardiner

14 avril

Montréal

2-0
(0-0, 1-0, 1-0)

Chicago

Forum de Montréal
13 000 spectateurs


Gagnon (Joliat) — 29 min 59 s Morenz — 55 min 27 s	1-0 2-0		Arbitrage : Bobby Hewitson Alex Romeril
Hainsworth	Gardiens	Gardiner

Effectif vainqueur

La liste ci-dessous présente l'ensemble des joueurs ayant le droit de faire partie de l'effectif officiel champion de la Coupe Stanley.

Gardien de but : George Hainsworth ;
Défenseurs : Marty Burke, Albert Leduc, Art Lesieur, Georges Mantha, Sylvio Mantha (capitaine) et Jean Pusie ;
Ailiers : Johnny Gagnon, Aurèle Joliat, Wildor Larochelle, Albert McCaffrey, Armand Mondou, Nick Wasnie et Gus Rivers ;
Centres : Alfred Lépine et Howie Morenz.

Références

↑ (en) « 1930-31 NHL Playoff Results », sur www.hockeydb.com (consulté le 16 décembre 2014).
↑ ^{a b c d e f g h i j k l m n o et p} (en) Steve Lansky, « 1931 Stanley Cup Playoff boxscores », sur bigmouthsports.com, 2013

v · m Finales et séries éliminatoires de la Coupe Stanley
Interligues	1915 1916 1917 1918 1919 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926
Ligue nationale de hockey	1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024

v · m

Finales et séries éliminatoires de la Coupe Stanley

Interligues