Tout est fatal

Tout est fatal
Auteur	Stephen King
Pays	États-Unis
Genre	Recueil de nouvelles Horreur
Version originale
Langue	Anglais américain
Titre	Everything's Eventual
Éditeur	Scribner
Lieu de parution	New York
Date de parution	19 mars 2002
ISBN	978-0743235150
Version française
Traducteur	William Olivier Desmond
Éditeur	Albin Michel
Collection	Romans étrangers
Lieu de parution	Paris
Date de parution	5 mars 2003
Type de média	Livre papier
Nombre de pages	523
ISBN	978-2226137012
modifier

Tout est fatal (titre original : Everything's Eventual) est un recueil de nouvelles d'horreur écrites par Stephen King, publié aux États-Unis en 2002 et en France en 2003. Il est composé de quatorze nouvelles, dont l'ordre a été déterminé au hasard, avec des cartes à jouer, et qui ont toutes été publiées entre 1994 et 2001 dans divers magazines ou anthologies, voire sous forme de livre numérique pour Un tour sur le Bolid' ou de livre audio pour 1408 et Salle d'exécution.

L'Homme au costume noir a reçu le prix World Fantasy de la meilleure nouvelle 1995 et le O. Henry Award en 1996. Déjeuner au Gotham Café a reçu le prix Bram Stoker de la meilleure nouvelle longue 1995.

Contenu

• Salle d'autopsie quatre, 2003 ((en) Autopsy Room Four, 1997)
• L'Homme au costume noir, 2003 ((en) The Man in the Black Suit, 1994)
• Tout ce que vous aimez sera emporté, 2003 ((en) All That You Love Will Be Carried Away, 2001)
• La Mort de Jack Hamilton, 2003 ((en) The Death of Jack Hamilton, 2001)
• Salle d'exécution, 2003 ((en) In the Deathroom, 2000)
• Les Petites Sœurs d'Éluria, 1999 ((en) The Little Sisters of Eluria, 1998)
• Tout est fatal, 2000 ((en) Everything's Eventual, 1997)
• L.T. et sa théorie des A.F., 2003 ((en) L.T.'s Theory of Pets, 1997)
• Quand l'auto-virus met cap au nord, 1999 ((en) The Road Virus Heads North, 1999)
• Déjeuner au Gotham Café, 1998 ((en) Lunch at the Gotham Café, 1995)
• Cette impression qui n'a de nom qu'en français, 2003 ((en) That Feeling, You Can Only Say What It Is in French, 1998)
• 1408, 2003 ((en) 1408, 2000)
• Un tour sur le Bolid', 2000 ((en) Riding the Bullet, 2000)
• Petite Chansseuse, 2003 ((en) Luckey Quarter, 1995)

Résumés

Salle d'autopsie quatre

Howard Cottrell reprend conscience sur une table d'autopsie. Victime d'une paralysie totale, il cherche un moyen de faire comprendre aux docteurs qui s'apprêtent à l'autopsier qu'il est encore en vie.

L'Homme au costume noir

Le jeune Gary, neuf ans, s'est endormi au bord de la rivière. Quand il se réveille, il trouve à ses côtés un homme en costume noir aux yeux effrayants et doté de griffes et de dents très pointues. Gary se rend compte que cet homme n'est autre que le Diable.

Tout ce que vous aimez sera emporté

Un représentant de commerce, dont le hobby consiste à consigner sur un carnet des graffitis de toilettes publiques, s'apprête à se suicider dans une chambre de motel.

La Mort de Jack Hamilton

Un ancien complice de John Dillinger raconte une anecdote concernant Jack Hamilton, un autre ancien membre du gang.

Salle d'exécution

Fletcher, un reporter américain, a été capturé et est interrogé par des membres d'un gouvernement d'un pays d'Amérique latine. Ceux-ci veulent des informations sur les rebelles communistes qu'il soutient alors que Fletcher met au point un plan désespéré pour sauver sa vie.

Les Petites Sœurs d'Éluria

Roland de Gilead, attaqué et rendu inconscient par des mutants dans le village d'Eluria, se réveille sous une tente d'hôpital. Un groupe d'infirmières tient cet hôpital mais Roland se rend compte que ce sont en réalité des vampires qui soignent leurs patients seulement pour pouvoir se nourrir d'eux une fois qu'ils ont récupéré.

Tout est fatal

Dinky Earnshaw possède un don qui lui permet de tuer des êtres vivants en dessinant des figures compliquées. Il est recruté par une mystérieuse entreprise qui le paye royalement pour assassiner, via l'envoi d'e-mails comportant ces figures, des personnes censées toutes être d'horribles criminels. Mais Dinky se rend compte que tel n'est pas le cas.

L.T. et sa théorie des A.F.

L.T. raconte comment lui et sa femme se sont séparés à cause des deux animaux familiers qu'ils s'étaient mutuellement offerts.

Quand l'auto-virus met cap au nord

Richard Kinnel, écrivain à succès, achète un étrange tableau nommé « Quand l'auto-virus met cap au nord ». Ce tableau est l'œuvre d'un artiste qui a brûlé toutes ses autres toiles avant de se suicider. Kinnel remarque que des détails du tableau commencent à changer.

Déjeuner au Gotham Café

Steve Davis a rendez-vous avec sa femme, avec qui il est en instance de divorce, et l'avocat de celle-ci au Gotham Café, restaurant chic de New York. Il remarque l'étrange comportement du maître d'hôtel qui, peu après, est atteint d'une crise de folie et s'en prend aux clients du restaurant.

Cette impression qui n'a de nom qu'en français

Une femme mariée a des impressions de déjà-vu qui se répètent et se terminent par son mari en train de fondre alors que le couple fête ses 25 ans de mariage.

1408

Mike Enslin écrit des livres sur des lieux hantés. Pour son prochain livre, et malgré les avertissements du gérant de l'hôtel qui tente de l'en dissuader, il décide de passer une nuit dans la chambre 1408 de l'hôtel Dolphin de New York, censée être responsable de 42 morts violentes ou naturelles et fermée au public depuis 20 ans.

Un tour sur le Bolid'

Alan Parker, un jeune étudiant à l'université du Maine, fait de l'auto-stop pour aller voir sa mère qui est à l'hôpital après avoir fait un malaise cardiaque. Après être passé devant la tombe d'un certain George Staub, il est pris en stop par ce même George Staub.

Petite Chansseuse

Darlene est femme de ménage dans un hôtel et trouve, comme pourboire d'un client, une pièce de 25 cents censée porter chance. Jouant à une machine à sous avec, elle commence à gagner.

Accueil et distinctions

Le recueil est resté onze semaines, dont deux semaines à la première place, sur la New York Times Best Seller list, y apparaissant directement à la première place le 7 avril 2002^[1]. Le Publishers Weekly le classe à la neuvième place des meilleures ventes de livres de fiction aux États-Unis en 2002^[2].

En 2003, Tout est fatal a été nommé au prix Locus du meilleur recueil de nouvelles, terminant à la cinquième place^[3], ainsi qu'au prix Bram Stoker du meilleur recueil de nouvelles^[4] et au prix British Fantasy^[5]. L'Homme au costume noir a remporté le O. Henry Award, récompensant la meilleure nouvelle américaine tous genres littéraires confondus, en 1996^[6], ainsi que le prix World Fantasy de la meilleure nouvelle 1995^[7]. Déjeuner au Gotham Café a remporté le prix Bram Stoker de la meilleure nouvelle longue 1995^[8]. La nouvelle Tout est fatal a été nommée au prix Locus du meilleur roman court, terminant à la quatrième place^[9], et au prix Bram Stoker de la meilleure nouvelle longue 1997^[10]. Salle d'autopsie quatre a été nommé au prix Bram Stoker de la meilleure nouvelle courte 1998^[11]. Un tour sur le Bolid' a été nommé au prix Bram Stoker de la meilleure nouvelle longue 2000^[12].

Adaptations

• Un tour sur le Bolid' a été adapté au cinéma par Mick Garris en 2005 sous le titre Riding the Bullet.
• Quand l'auto-virus met cap au nord et Salle d'autopsie quatre ont toutes deux fait l'objet d'un épisode de la série Rêves et Cauchemars en 2006.
• 1408 a été adapté au cinéma en 2007 par Mikael Håfström sous le titre Chambre 1408.
• Tout est fatal a été adapté au cinéma en 2009 mais n'a été projeté que dans quelques festivals.

Références

Liens externes

• Ressources relatives à la littérature :
  • Internet Speculative Fiction Database
  • NooSFere
• Notices d'autorité :

  • WorldCat

v · m Œuvres de Stephen King
Romans	Carrie (1974) Salem (1975) Shining, l'enfant lumière (1977) Le Fléau (1978) Dead Zone (1979) Charlie (1980) Cujo (1981) Christine (1983) L'Année du loup-garou (1983) Simetierre (1983) Les Yeux du dragon (1984) Le Talisman (1984) Ça (1986) Misery (1987) Les Tommyknockers (1987) La Part des ténèbres (1989) Bazaar (1991) Jessie (1992) Dolores Claiborne (1992) Insomnie (1994) Rose Madder (1995) La Ligne verte (1996) Désolation (1996) Sac d'os (1998) La Petite Fille qui aimait Tom Gordon (1999) Dreamcatcher (2001) Territoires (2001) Roadmaster (2002) Colorado Kid (2005) Cellulaire (2006) Histoire de Lisey (2006) Duma Key (2008) Dôme (2009) 22/11/63 (2011) Joyland (2013) Docteur Sleep (2013) Mr. Mercedes (2014) Revival (2014) Carnets noirs (2015) Fin de ronde (2016) Gwendy et la Boîte à boutons (2017) Sleeping Beauties (2017) L'Outsider (2018) Élévation (2018) L'Institut (2019) Après (2021) Billy Summers (2021) La Dernière Mission de Gwendy (2022) Conte de fées (2022) Holly (2023)
Romans sous le pseudonyme de Richard Bachman	Rage (1977) Marche ou crève (1979) Chantier (1981) Running Man (1982) La Peau sur les os (1984) Les Régulateurs (1996) Blaze (2007)
Série La Tour sombre	Le Pistolero (1982) Les Trois Cartes (1987) Terres perdues (1991) Magie et Cristal (1997) Les Loups de la Calla (2003) Le Chant de Susannah (2004) La Tour sombre (2004) La Clé des vents (2012)
Recueil de nouvelles	Danse macabre (1978) Différentes Saisons (1982) Brume (1985) Minuit 2 (1990) Minuit 4 (1990) Rêves et Cauchemars (1993) Cœurs perdus en Atlantide (1999) Tout est fatal (2002) Juste avant le crépuscule (2008) Nuit noire, étoiles mortes (2010) Le Bazar des mauvais rêves (2015) Si ça saigne (2020)
Nouvelles	En ce lieu, des tigres (1968) La Révolte de Caïn (1968) Le Printemps des baies (1968) L'Image de la faucheuse (1969) Une sale grippe (1969) Poste de nuit (1970) Le Compresseur bleu (1971) Comme une passerelle (1971) Laissez venir à moi les petits enfants (1972) Le Cinquième Quart (1972) Petits Soldats (1972) La Presseuse (1972) Le Croque-mitaine (1973) Poids lourds (1973) Matière grise (1973) Ça vous pousse dessus (1973) Cours, Jimmy, cours (1974) La Pastorale (1975) Mauvaise Herbe (1976) La Corniche (1976) L'Homme qu'il vous faut (1976) Les Enfants du maïs (1977) Un dernier pour la route (1977) Un chat d'enfer (1977) L'Homme qui aimait les fleurs (1977) Celui qui garde le ver (1978) Chambre 312 (1978) Le Dernier Barreau de l'échelle (1978) Desintox, Inc. (1978) La Nuit du tigre (1978) Nona (1978) La Caisse (1979) Crouch End (1980) Grandes Roues : Où l'on lave son linge sale en famille (Laitier n°2) (1980) Brume (1980) Le Singe (1980) Le Gala de noces (1980) L'Excursion (1981) L'Homme qui refusait de serrer la main (1981) Le Chenal (1981) Le Goût de vivre (1982) Le Corps (1982) La Méthode respiratoire (1982) Rita Hayworth et la Rédemption de Shawshank (1982) Un élève doué (1982) Le Radeau (1982) Machine divine à traitement de texte (1983) Le Camion d'oncle Otto (1983) Mémé (1984) Le Raccourci de Mme Todd (1984) La Ballade de la balle élastique (1984) Sables (1984) La Cadillac de Dolan (1985) Livraisons matinales (Laitier n°1) (1985) Le Grand Bazar : Finale (1986) Popsy (1987) Le docteur résout l'énigme (1987) Dédicaces (1988) Pompes de basket (1988) The Reploids (1988) Le Rapace nocturne (1988) Mon joli poney (1988) La Saison des pluies (1989) Accouchement à domicile (1989) Les Langoliers (1990) Le Molosse surgi du soleil (1990) Le Policier des bibliothèques (1990) Vue imprenable sur jardin secret (1990) Le Doigt télescopique (1990) Un groupe d'enfer (1992) Le Dentier claqueur (1992) La Dernière Affaire d'Umney (1993) Désolé, bon numéro (1993) La Maison de Maple Street (1993) Le Mendiant et le Diamant (1993) La Tribu des dix plombes (1993) L'Homme au costume noir (1994) Willie l'aveugle (1994) Petite Chansseuse (1995) Déjeuner au Gotham Café (1995) L.T. et sa théorie des A.F. (1997) Salle d'autopsie quatre (1997) Tout est fatal (1997) Cette impression qui n'a de nom qu'en français (1998) Les Petites Sœurs d'Éluria (1998) Ainsi tombent les ombres célestes de la nuit (1999) Chasse-cœurs en Atlantide (1999) Crapules de bas étage en manteau jaune (1999) Pourquoi nous étions au Viêt Nam (1999) Quand l'auto-virus met cap au nord (1999) 1408 (2000) Salle d'exécution (2000) The Old Dude's Ticker (2000) Tout ce que vous aimez sera emporté (2001) La Mort de Jack Hamilton (2001) Le Rêve d'Harvey (2003) Vélo d'appart (2003) Aire de repos (2003) Laissés-pour-compte (2005) Willa (2006) Fête de diplôme (2007) La Fille pain d'épice (2007) Ayana (2007) Muet (2007) Un très petit coin (2008) Le New York Times à un prix spécial (2008) N. (2008) Plein Gaz (2009) Morale (2009) Premium Harmony (2009) Billy Barrage (2010) 1922 (2010) Grand Chauffeur (2010) Extension claire (2010) Bon Ménage (2010) À la dure (2011) Herman Wouk est toujours en vie (2011) Le Petit Dieu vert de l'agonie (2011) La Dune (2011) Dans les hautes herbes (2012) Batman et Robin ont un accrochage (2012) Après-vie (2013) Le Tonnerre en été (2013) Ce bus est un autre monde (2014) Une mort (2015) Feux d'artifice imbibés (2015) Mister Yummy (2015) Nécro (2015) Cookie Jar (2016) Squad D (2019) Le Téléphone de M. Harrigan (2020) La Vie de Chuck (2020) Si ça saigne (2020) Rat (2020)
Poèmes	Pour Owen (1985) Église d'ossements (2009) Tommy (2010)
Livres électroniques	Un tour sur le Bolid' (2000) The Plant (2000) Ur (2009) Mile 81 (2011) Un visage dans la foule (2012) Sale Gosse (2014)
Livres pour enfants	Charlie the Choo-Choo (2016)
Essais	Anatomie de l'horreur (1981) Écriture : Mémoires d'un métier (2000)
Scénarios	Creepshow (1982) Cat's Eye (1985) Peur bleue (1985) Maximum Overdrive (1986) Simetierre (1989) Contretemps (1991) La Nuit déchirée (1992) Le Fléau (1994) Ghosts (1996) Shining (1997) La Poupée (1998) La Tempête du siècle (1999) Rose Red (2002) Kingdom Hospital (2004) Désolation (2006) Couple modèle (2014) Cell Phone (2016)
Personnages	Ça (Grippe-Sou, le Clown dansant) Donald Callahan Jake Chambers Roi Cramoisi Eddie Dean Susannah Dean Randall Flagg Roland Deschain de Gilead Carrie White
Villes et lieux fictifs	Castle Rock Derry Ludlow Jerusalem's Lot Prison d'État de Shawshank

• Portail de la littérature américaine
• Portail de la fantasy et du fantastique
• Portail de l’horreur