Egyenjogú rítusok

Egyenjogú rítusok
SzerzőTerry Pratchett
Eredeti címEqual Rites
Ország Egyesült Királyság
Nyelvangol
Témafantasy klisék, női egyenjogúság
Műfajfantasy
SorozatKorongvilág
ElőzőA mágia fénye
KövetkezőMort, A Halál kisinasa
Kiadás
Kiadás dátuma1987
Magyar kiadóDelta Vision Kft.
FordítóSohár Anikó, Farkas Veronika
BorítógrafikaJosh Kirby
Média típusaregény
Oldalak száma265
ISBNISBN 0-575-03950-7 (kemény fedelű angol)
ISBN 0-552-13105-9 (puha fedelű angol)
ISBN 978-963-9890-76-3 (puha fedelű magyar)
A Wikimédia Commons tartalmaz Egyenjogú rítusok témájú médiaállományokat.
Sablon • Wikidata • Segítség

Az Egyenjogú rítusok egy humoros fantasy regény Terry Pratchett-től. 1987-ben jelent meg először, ez a harmadik regény a Korongvilág sorozatban és az első a Boszorkányok alsorozatban. Ez az első regény, amiben nem Széltoló a főszereplő. Az angol cím (Equal Rites) egy szójáték, ami az egyenlő jogok kifejezésre hasonlít: (Equal Rights).

Ebben a regényben tűnik fel először Wiharvész Anyó, aki több későbbi Korongvilág regényben is szerepel. A főhős, Kovács Eszkarina csak az I Shall Wear Midnight-ban (2010) tér vissza.

A történet

Alább a cselekmény részletei következnek!

Bilét Donát, a varázsló felkeresi az Aranyér nevű falut, mivel ott születik egy nyolcadik fiú nyolcadik fia, ami a gyermeket tökéletes varázslóvá teszi. A nyolcas számot sok varázslatos tulajdonsággal látták el, mint más történetekben a hetest. A varázsló halála előtt átadja varázsbotját az újszülött gyermeknek, akiről csak ezután derül ki, hogy lány (Kovács Eszkarina).

Ahogy Eszk felnő egyértelművé válik, hogy nem tudja irányítani az erejét, ezért Wiharvész Anyó maga mellé veszi, hogy boszorkányt faragjon belőle. Három évnyi tanulás után a lány továbbra is varázsló szeretne lenni, és ereje felett egyre kevésbé tud uralkodni, így a boszorkány úgy dönt, elviszi őt a Láthatatlan Egyetemre, Ankh-Morpork városába, ahol a varázslókat képzik.

Mivel a Korongvilágon nem léteznek női varázslók, Eszk első bejutási kísérlete az egyetemre sikertelen, de Wiharvész Anyó eléri, hogy felvegyék őt szolgálólányként. Így Eszk az egyetem söprögetésével tölti napjait és nyomon követi Simon, a tehetséges varázslótanonc fejlődését. Olyan erős a varázsereje, hogy amikor használja azt, kaput nyit más létsíkokra, ahova végül mindketten bekerülnek.

Végül rátalálnak az ott élő lények gyengéjére, ami abban áll, hogy ha tudnak varázslatot használni, de nem használják, legyengülnek. Végül sikerül visszajutniuk a Korongvilágba. Eszket felveszik az egyetemre és Wiharvész Anyó is kap egy ajánlatot, hogy lehetne tanár ott.

Itt a vége a cselekmény részletezésének!

Szereplők

Kovács Eszkarína

Egy nyolcadik fiú nyolcadik gyermeke, ezért tökéletes varázsló alapanyag. Bilét Donát, a varázsló ráruházza hatalmát és neki adja botját, még mielőtt kiderült volna, hogy lány. Testvérei közt nő fel, míg varázsereje el nem szabadul és nem változtatja malaccá (és vissza) egyik testvérét. Jóindulatú, kissé makacs személyiség, lenyűgözi őt az "igazi mágia", de Wiharvész Anyónál szorgalmasan kitanulja a boszorkányságot is.

Wiharvész Anyó

Az Aranyér nevű apró hegyi település boszorkánya. Magas szinten műveli a boszorkánysághoz tartozó mágiákat, mint a gyógynövények ismerete, ésszerészet (valóságban, szuggesztió) és állatok elméjének kölcsönvevése (ami abból áll, hogy átveszi az állat testének irányítását, de csak úgy, hogy az hagyja). Elvből lenézi a varázslókat, nem szeret olvasni és írni se nagyon tud. Boszorkányok közt egészen szépnek mondható, ami zavarja is, hiszen presztízs kérdés, hogy egy boszorkány legyen csúnya. Ő tanítja ki Eszket a boszorkányságra és végül segít neki útján a Láthatatlan Egyetem felé.

A varázsbot

A Bilét Donát, majd Eszk tulajdonát képző bot saját személyiséggel rendelkezik, bár erre csak utalások vannak. Több esetben megvédi a lányt. Tud repülni, elpusztíthatatlan, ha sérülés éri átvetíti a lányra a fájdalmat, hogy őt sajnálva a botnak se essen baja. A rajta lévő mintákat senki se tudja kivenni. Sokan érzik úgy, hogy a bot figyeli őket. Eszken kívül Wiharvész Anyónak van némi hatalma fölötte, de leginkább csak rá tudja beszélni, hogy segítsen.

Simon

Varázslótanonc, aki született tehetség. Eszk egy Ankh-Morporkba tartó karavánon találkozik vele. Saját varázslatokat fejlesztett ki, pedig még csak most készül belépni az egyetemre. A világegyetemről saját elképzelése van, amit még a legtapasztaltabb mágusok is alig értenek. Nagyon félénk, folyamatosan dadog (amit még a varázslók se tudtak elmulasztani), de amikor varázslásra kerül a sor, nagy hozzáértésről tesz tanúbizonyságot.

Magyarul

  • Egyenjogú rítusok. Fantasy regény; ford. Sohár Anikó; Cherubion, Debrecen, 1999 (Osiris könyvek)
  • Egyenjogú rítusok; ford. Farkas Veronika; Delta Vision, Bp., 2010 (Korongvilág sorozat)

Jegyzetek

Külső hivatkozások

  • Terry Pratchett magyar oldala
Commons:Category:Discworld
A Wikimédia Commons tartalmaz Egyenjogú rítusok témájú médiaállományokat.
Sablon:Terry Pratchett
  • m
  • v
  • sz
Terry Pratchett művei
Korongvilág
Regények
A mágia színe (1983) · A mágia fénye (1986) · Egyenjogú rítusok (1987) · Mort, a halál kisinasa (1987) · Bűbájos bajok (1988)  · Vészbanyák (1988) · Piramisok (1989)  · Őrség! Őrség! (1989)  · Erik (1990)  · Mozgó képek (1990) · A Kaszás (1991) · Vége a mesének (1991) · Kisistenek (1992) · Hölgyek és urak (1992)  · Fegyvertársak (1993)  · Gördülő kövek (1994)  · Érdekes idők (1994)  · Maszkabál (1995)  · Agyaglábak (1996)  · Vadkanapó (1996)  · Hazafiak (1997) · Kallódó kontinens (1998) · Carpe Jugulum (1998) · Az ötödik elefánt (1999)  · Az Igazság (2000) · Időtolvaj (2001)  · The Last Hero (2001) · Fantasztikus Maurícius és az ő tanult rágcsálói (2001) · Éjjeli őrjárat (2002) · Csip-csap népek (2003)  · Monstrous Regiment (2003) · A Hat Full of Sky (2004) · Going Postal (2004) · Baff (2005) · Wintersmith (2006) · Making Money (2007) · Unseen Academicals (2009) · I Shall Wear Midnight (2010) · Snuff (2011) · Raising Steam (2013) · The Shepherd's Crown (2015)
Novellák
Troll Bridge (1991) · Theatre of Cruelty (1993) · The Sea and Little Fishes (1998) · Death and What Comes Next (2002)  · A Collegiate Casting-Out of Devilish Devices (2005)  · Blink of the Screen (2012)
Egyéb
The Streets of Ankh-Morpork (1993) · The Discworld Companion (1994) · The Discworld Mapp (1995) · The Pratchett Portfolio (1996)  · A Tourist Guide to Lancre (1998) · Death's Domain (1999) · Nanny Ogg's Cookbook (1999) · The Science of Discworld (1999)

 · The Science of Discworld II: The Globe (2002) · The Art of Discworld (2004) · The Discworld Almanak (2004) · Where's My Cow? (2005)

 · The Science of Discworld III: Darwin's Watch (2005) · Wit and Wisdom of Discworld (2007) · The Folklore of Discworld (2008) · The World of Poo (2012)
Johnny Maxwell trilógia
Only You Can Save Mankind (1992) · Johnny and the Dead (1993) · Johnny and the Bomb (1996)
A Manák trilógiája
Sofőrök (1991) · Földvájók (1991) · Szárnyalók (1991)
A Hosszú Föld
A Hosszú Föld (2012) · A Hosszú háború (2013) · The Long Mars (2014)  · The Long Utopia (2015)
Egyéb munkái
The Carpet People (1971) · The Dark Side of the Sun (1976) · Strata (1981) · Elveszett próféciák (1990) · Az igazi macska (1991) · Nation (2008) · Cseles (2012)