Vicki Baum

Vicki Baum
Született	1888. január 24.[1][2][3][4][5] Bécs[6][7][8][9][10]
Elhunyt	1960. augusztus 29. (72 évesen)[1][2][3][4][5] Hollywood[11][8][10]
Állampolgársága	amerikai osztrák
Házastársa	Max Prels (1906–1910)[12] Richard Lert (1916–)[12]
Foglalkozása	forgatókönyvíró író újságíró hárfaművész zenész
Halál oka	leukémia
IMDb PORT.hu
A Wikimédia Commons tartalmaz Vicki Baum témájú médiaállományokat.
Sablon • Wikidata • Segítség

Hedwig Baum, ismert írói nevén Vicki Baum (1888. január 24. – 1960. augusztus 29.) osztrák író, forgatókönyvíró. Legismertebb műve az 1924-ben megjelent Menschen im Hotel (magyarul Grand Hotel címmel jelent meg). 1932-ben film, 1989-ben musical készült belőle.

Élete és tanulmányai

Bécsben született zsidó családban. Édesanyja, Mathilde Donath mentális betegséggel küzdött, és korán elhunyt mellrákban.^[13][14] Édesapja „zsarnokoskodó, hipochonder” banki tisztviselő volt, akit 1942-ben Újvidéken öltek meg magyar katonák.^[14] Művészpályafutása hárfásként indult, a Bécsi Konzervatóriumban tanult.^[14] Később újságíróként dolgozott a Berliner Illustrirte Zeitungnál.^[15]

Első házasságát 1906-ban kötötte, Max Prels osztrák újságíróhoz ment férjhez, aki bevezette a bécsi kulturális életbe.^[16] Első novellái férje neve alatt jelentek meg.^[14] A házasság nem volt hosszú életű, 1910-ben elváltak, 1916-ban Baum újra férjhez ment, Richard Lert karmesterhez.^[16] Két fiuk született, Wolfgang (*1917) és Peter (*1921).^[14]

Az 1920-as években kezdett bokszolni a török Sabri Mahir berlini edzőtermében, ahol rajta kívül még ketten-hárman voltak csak nők, köztük Marlene Dietrich és Carola Neher.^[17]

Írói pályafutása

Már tinédzserként is írt, de csak első gyermeke születése után lett hivatásos író. Első könyve Frühe Schatten: Die Geschichte einer Kindheit („Korai árnyékok: Egy gyermekkor története”) 1919-ben jelent meg. Ezt követően szinte minden évben jelent meg munkája, összesen több mint 50 könyvet írt, ezek egy részét megfilmesítették Hollywoodban. Első kereskedelmi sikerét a Stud. chem. Helene Willfüer (magyar címén Helén doktorkisasszony) jelentette, melyet több mint 100 000 példányban adtak el.^[14] Baumot az egyik első modern bestseller írónak tartják, a Neue Sachlichkeit(wd) (új tárgyiasság) egyik képviselőjének.^[18] Főhősei gyakran viharos időkben élő erős, független nők.^[14]

Baum leghíresebb regénye az 1929-ben megjelent Menschen im Hotel, melyet magyarul Grand Hotel címmel adtak ki. Ezzel jött létre a hotelregények műfaja.^[14] Még ugyanebben az évben színpadra vitték Berlinben, Max Reinhardt rendezésében.^[14] 1932-ben amerikai film készült a regényből, Grand Hotel címmel, Irving Thalberg producer 13 000 dollárért vette meg a jogokat.^[19] Az írónő az Egyesült Államokba emigrált, ahol Hollywoodban forgatókönyvíróként dolgozott mintegy tíz évig, kisebb-nagyobb sikerrel.^[14] 1935-ben a Harmadik Birodalom betiltotta az amorálisnak bélyegzett munkáit.^[14] Baum 1938-ban amerikai állampolgár lett.^[16]

Baum 1935-ben Mexikóban, Kínában, Egyiptomban és Balin is járt.^[16] Balin megismerkedett Walter Spies festővel, akinek történelmi és kulturális tudására alapozva megírta a Liebe und Tod auf Bali című regényét 1937-ben,^[20] mely magyarul Szerelem és halál Báli szigetén jelent meg 1939-ben. A könyv egy családról szól, amely 1906-ban a Balin történt mészárlás áldozatává vált, amikor az utolsó független bali királyság is elvesztette a hollandok elleni harcot.^[20]

Baum jó hírneve a második világháború után hanyatlásnak indult.^[14] Leukémiában hunyt el Hollywoodban, 1962-ben. Emlékiratai It Was All Quite Different címmel 1964-ben jelentek meg.^[14]

Emlékezete

1999-ben teret neveztek el róla Bécsben, Vicki-Baum-Platz néven a Wiedner Hauptstraße és a Waaggasse sarkán.^[21]

2009-óta utca viseli a nevét Berlinben.^[22]

Művei

• 1919 Frühe Schatten: Die Geschichte einer Kindheit
• 1920 Der Eingang zur Bühne
• 1921 Die Tänze der Ina Raffay
• 1922 Die anderen Tage
• 1923 Die Welt ohne Sünde
• 1924 Ulle der Zwerg
• 1926 Tanzpause
• 1927 Hell in Frauensee
• 1927 Feme
• 1928 Stud. chem. Helene Willfüer
• 1929 Menschen im Hotel
• 1930 Zwischenfall in Lohwinkel
• 1930 Miniaturen
• 1931 Pariser Platz 13
• 1932 Leben ohne Geheimnis
• 1935 Das große Einmaleins / Rendezvous in Paris
• 1936 Die Karriere der Doris Hart
• 1937 Liebe und Tod auf Bali
• 1937 Hotel Shanghai
• 1937 Der große Ausverkauf
• 1939 Die große Pause
• 1940 Es begann an Bord
• 1941 Der Weihnachtskarpfen
• 1941 Marion lebt
• 1943 Kautschuk / Cahuchu, Strom der Tränen
• 1943 Hotel Berlin/ Hier stand ein Hotel
• 1946 Verpfändetes Leben
• 1947 Schicksalsflug
• 1949 Clarinda
• 1951 Vor Rehen wird gewarnt
• 1953 The Mustard Seed
• 1953 Kristall im Lehm
• 1956 Flut und Flamme
• 1957 Die goldenen Schuhe
• 1962 Es war alles ganz anders (It Was All Quite Different)

Magyarul megjelent

• Hotel Sanghai. Athenaeum; fordította: Szalay Gyula
• Grand Hotel. Athenaeum; fordította: Ottlik Pálma
• Helén doktorkisasszony. Athenaeum, 1935; fordította: Bródy Lili
• Keddtől szombatig. Athenaeum; fordította: Pálmai Jenő
• Tavaszi vásár. Athenaeum; fordította: Szabó Sándor
• Tisztítótűz. Athenaeum; fordította: Déry Tibor
• Az utolsó tánc. Athenaeum, 1934; fordította: Lányi Viktor
• Szerelem és halál Báli szigetén. Athenaeum; fordította: Pálmai Jenő
• Dorisz Hart karrierje. Athenaeum; fordította: Bányász György

Filmográfia

• Feme, rendezte: Richard Oswald (Németország, 1927, regény: Feme)
• Die drei Frauen von Urban Hell, rendezte: Jaap Speyer (Németország, 1928, regény: Hell in Frauensee)
• Stud. chem. Helene Willfüer, rendezte: Fred Sauer (Németország, 1930, regény: Stud. chem. Helene Willfüer)
• Grand Hotel, rendezte: Edmund Goulding (1932, regény: Grand Hotel)
• Lac aux dames, rendezte: Marc Allégret (Franciaország, 1934, regény: Hell in Frauensee)
• Helene, rendezte: Jean Benoît-Lévy (France, 1936, regény: Stud. chem. Helene Willfüer)
• Egy pesti éjszaka, rendezte: Henri Decoin (Franciaország, 1938, novella: Between 6 and 6)
• Halálos játék, rendezte: Anthony Mann (1945, novella: Big Shot)
• Hotel Berlin, rendezte: Peter Godfrey (1945, regény: Hotel Berlin)
• Hétvége a Waldorfban, rendezte: Robert Z. Leonard (1945, regény: Grand Hotel)
• A Woman's Secret, rendezte: Nicholas Ray (1949, regény: Mortgage on Life)
• La Belle que voilà, rendezte: Jean-Paul Le Chanois (France, 1950, regény: Die Karriere der Doris Hart)
• Üvegkastély, rendezte: René Clément (France, 1950, regény: Das große Einmaleins)
• L'aiguille rouge, rendezte: Emil-Edwin Reinert (Franciaország, 1951, novella: Das Joch)
• Verträumte Tage, rendezte: Emil-Edwin Reinert (Nyugat-Németország, 1951, novella: Das Joch)
• Futures vedettes, rendezte: Marc Allégret (Franciaország, 1955, regény: Der Eingang zur Bühne)
• Studentin Helene Willfüer, rendezte: Rudolf Jugert (Nyugat-Németország, 1956, regény: Stud. chem. Helene Willfüer)
• Liebe, rendezte: Horst Hächler (Nyugat-Németország, 1956, regény: Vor Rehen wird gewarnt)
• Menschen im Hotel, rendezte: Gottfried Reinhardt (Nyugat-Németország, 1959, regény: Grand Hotel)
• Randevú Párizsban, rendezte: Gabi Kubach (Franciaország/Nyugat-Németország, 1982, regény: Das große Einmaleins)
• Die goldenen Schuhe, rendezte: Dietrich Haugk (Nyugat*Németország, 1983, televíziós minisorozat, regény: Die goldenen Schuhe)
• Hell in Frauensee, rendezte: Wolfgang Panzer (Nyugat-Németország, 1983, tévéfilm, regény: Hell in Frauensee)
• Shanghai 1937, rendezte: Peter Patzak (televíziós minisorozat, Németország, 1997, regény: Hotel Shanghai)

Forgatókönyvíróként

• 1934: I Give My Love (rendezte: Karl Freund)
• 1935: The Night Is Young (rendezte: Dudley Murphy)
• 1938: A nagy keringő (nem jelölték) (rendezte: Dudley Murphy)
• 1940: Dance, Girl, Dance (rendezte: Dorothy Arzner)
• 1942: Powder Town (rendezte: Rowland V. Lee)
• 1942: Girl Trouble (rendezte: Harold D. Schuster)
• 1945: Behind City Lights (rendezte: John English)
• 1947: Honeymoon (rendezte: William Keighley)

Jegyzetek