Solveigs sang

Solveig malt av Nicholas Roerich (1874-1947)

«Solveigs sang» av Edvard Grieg er en sang som inngår i scenemusikken Peer Gynt som Grieg skrev til Henrik Ibsens teaterstykke Peer Gynt i 1874–1875 (op. 23, der «Solveigs sang» er stykke nr. 19). Sangen finnes også i ren instrumentalversjon som fjerde sats i Peer Gynt-suite nr. 2, op. 55 utgitt 1893 og i samlingen 6 sanger med orkester, EG 177, utgitt i 1896.

Besetning

I sceneversjonen (op. 23 nr. 19) er instrumentasjonen sangsolist og et orkester bestående av 2 fløyter, 2 klarinetter og strykere.

I instrumentalversjonen fra 1893 (Peer Gynt-suite nr. 2, op. 55, nr. 4) er instrumentasjonen: 2 fløyter, 2 klarinetter, 2 valthorn, harpe og strykere.

I 1893 ble det også utgitt versjoner for 2- og 4-hendig piano.

Musikken

«Solveigs hytte i skogen» malt av Nicholas Roerich

«Solveigs sang» hører i skuespillet til 4. akt, scene 10, «høyt oppe mot nord». Scenen beskriver Solveig sittende utenfor hytteveggen med rokken. Hun har nå blitt en middelaldrende kvinne, men venter ennå på gjensynet med Peer Gynt. Peer Gynt derimot, har nettopp (scene 9) blitt lurt og ranet i ørkenen av Anitra, og har konstatert at «kvinnene, -det er en skrøpelig slekt!»

Inspirasjonen til «Solveigs sang» skal Grieg ha funnet i folkesangen: «Hva mine sanger nu angår, tror jeg ikke selv at de i alminnelighet er influert av folkesangen i noen vesentlig grad. Dog er dette tilfelle hvor lokalkoloritten måtte spille en hovedrolle, som f.eks. i Solveigs sang. Men denne er kanskje den eneste av mine sanger hvor en efterligning av folkevisen lar seg påvise.»[1]

«Solveigs sang» består av to vers. Sangen, som går i a-moll med tempobenevnelsen Un poco Andante (noe langsomt), har et nostalgisk og litt sørgmodig preg:

\relative c'' { \set Staff.midiInstrument = #"string ensemble 1" \set Score.tempoHideNote = ##t \tempo 4 = 80 \time 4/4 \set Score.barNumberVisibility = #all-bar-numbers-visible \override TupletBracket #'stencil = ##f \set Score.currentBarNumber = #1 \key a\minor % Permit first bar number to be printed \partial 4 e,4(|a b8 c d4\< e8 f\!)| f\>( e\!) e c a4 a8\< c\! | c\>( b\!) b gis gis16 e8.~ e4~ e4 }

Etter hvert av versene følger et lysere parti i varianttonearten A-dur markert Allegretto tranquillamente (ganske livlig, stille). Disse partiene har ingen tekst men nynnes av Solveig. Taktarten er 3/4-takt i motsetning til 4/4 i tekst-partiene, og har en danseaktig karakter.

\relative c'' { \set Staff.midiInstrument = #"string ensemble 1" \set Score.tempoHideNote = ##t \tempo 4 = 120 \time 4/4 \set Score.barNumberVisibility = #all-bar-numbers-visible \override TupletBracket #'stencil = ##f \set Score.currentBarNumber = #1 \key a\major % Permit first bar number to be printed \partial 4 e4\fermata\>~|\time 3/4 e8.\pp( fis16 e8. d16 cis8. d16 | e8-.) r e2(~| e8. fis16 e8. d16 cis8. d16 |e2.~) |e8 r fis2->~(| fis8 e \slashedGrace fis8 e cis a4) | cis8( b \slashedGrace cis8 b gis e gis a cis e2) }

Stykket innledes og avsluttes med en melodi i unisone strykere.

«Solveigs sang»

Kanske vil der gå både Vinter og Vår,
og næste Sommer med, og det hele År; —
men engang vil du komme, det véd jeg visst;
og jeg skal nok vente, for det lovte jeg sidst.
Gud styrke dig, hvor du i Verden går!
Gud glæde dig, hvis du for hans Fodskammel står!
Her skal jeg vente til du kommer igen;
og venter du histoppe, vi træffes der, min Ven!

Innspillinger (i utvalg)

  • Otta Brønnum med piano. Innspilt i London 6. november 1899. Utgitt på den akustiske 78-platen Gramophone 83167.
  • Nathalie Hansen. Innspilt i Grand Hotel, Kristiania, i desember 1904. Utgitt på de akustiske 78-platene Gramophone 83553, Gramophone 283040 og Gramophone 583069.
  • Cally Monrad med orgel. Innspilt i Berlin februar-mars 1907. Utgitt på de akustiske 78-platene Gramophone 83612 og Gramophone 283047.
  • Kjeld Bratt. Utgitt på den akustiske 78-platen Pathé 77203.
  • Borghild Bryn med orgel. Innspilt i London 12. juni 1908. Utgitt på den akustiske 78-platen Gramophone 83648.
  • Ellen Gulbransson. Utgitt på den akustiske 78-platen Pathé 90379.
  • Kirsten Flagstad med orgel. Innspilt i Kristiania 2. oktober 1923. Utgitt på den akustiske 78-platen Gramophone X 1940.
  • Kirsten Flagstad-Hall. Innspilt i Oslo 19. januar 1929. Utgitt på 78-platene His Master's Voice X 2975, His Master's Voice A.L. 2006 og Victor V-15014.
  • Aulikki Rautawaara, Sopran med Berliner Philharmoniker. Innspilt i Berlin cirka 14. februar 1935. Utgitt på 78-platene Telefunken E-1795 i Tyskland og Telefunken E-15022 i Norge.
  • Walfred Andersen, fiolin – Lars Minsaas, piano. Innspilt i Oslo 24. januar 1939. Utgitt på 78-platen Telefunken T-8206
  • Kari Frisell, sopran med orkester Dir.: Øivind Bergh. Innspilt i Oslo 11. august 1948. Utgitt på 78-platen Musica A-8481.
  • Filharmonisk Selskaps Orkester Dir.: Odd Grüner-Hegge Eva Prytz, sopran. Innspilt 22. juni 1950. Utgitt på 78-platen Musica SK 15526.
  • Aase Nordmo Løvberg med Robert Levins orkester. Arr.: av Robert Levin. Utgitt på 78-platen His Master's Voice A.L. 3336 i 1953, på singlen His Master's Voice 45-A.L.-3336 i 1959 og på EP-platen His Master's Voice 7EGN 32.
  • Solveig Kringlebotn - Utgitt på «Solveigs sang» fra 2002
  • Midnattsol - Tapt av håp

Referanser

Litteratur

  • Benestad, Finn; Schjelderup-Ebbe, Dag (1990). Edvard Grieg: Mennesket og kunstneren (2 utg.). Oslo: Aschehoug. ISBN 82-03-16373-4. 
Autoritetsdata