Tekst autentyczny

Tekst autentyczny (tekst autorski) – pojęcie z zakresu tekstologii, taki tekst, w którego redakcji miał udział jego autor.

Za teksty autentyczne uznaje się:

  • autograf
  • druk dokonany pod kontrolą autora
  • editio ultima
  • dokonaną pod kontrolą autora kopię autografu

Za nieautentyczne uznaje się teksty zawarte w przekazach dokonanych bez kontroli autora, tj. druki i odpisy wydane po jego śmierci i bez jego wiedzy.

W wielu sytuacjach, w szczególności w odniesieniu do literatury dawnej, ustalenie tekstu autentycznego nie jest możliwe. Zbliżający się możliwie do tekstu autentycznego tekst otrzymany na drodze krytyki tekstu nazywamy tekstem krytycznym.

Bibliografia

  • Stanisław Sierotwiński: Słownik terminów literackich: Teoria i nauki pomocnicze literatury. Wyd. 3. Wrocław: Ossolineum, 1970, s. 325.