Pokémon the Movie: Hoopa and the Clash of Ages
| Pokémon the Movie: Hoopa and the Clash of Ages | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ポケモン・ザ・ムービーXY 光輪の超魔神 フーパ (Pokemon Za Mūbī Ekkusu Wai Ring no chōmajin Hoopa, ポケモン・ザ・ムービーXY 光輪の超魔神 フーパ?) Pokémon O Filme: Hoopa e o Duelo Lendário (PRT/BRA) | |||||||
 | |||||||
 Japão2015 • cor • 73 min | |||||||
| Direção | Kunihiko Yuyama | ||||||
| Produção | Takemoto Mori Choji Yoshikawa Yukio Kawasaki Junya Okamoto Koichi Kawase | ||||||
| Roteiro | Atsuhiro Tomioka | ||||||
| Baseado em | Pokémon: A Série XY de Satoshi Tajiri Ken Sugimori Junichi Masuda | ||||||
| Elenco | Rica Matsumoto Yūki Kaji Mariya Ise Mayuki Makiguchi Megumi Hayashibara Shin'ichirō Miki Inuko Inuyama Unshō Ishizuka Ikue Ōtani | ||||||
| Música | Shinji Miyazaki | ||||||
| Companhia(s) produtora(s) | Oriental Light and Magic Shogakukan-Shueisha Productions | ||||||
| Distribuição | Toho | ||||||
| Lançamento | 18 de julho de 2015 | ||||||
| Idioma | japonês | ||||||
| Receita | ¥ 2.2 mil milhões[1] | ||||||
| Cronologia | |||||||
| |||||||
Pokémon the Movie: Hoopa and the Clash of Ages (ポケモン・ザ・ムービーXY 光輪の超魔神 フーパ, Pokemon Za Mūbī Ekkusu Wai Ring no chōmajin Hoopa?, lit. "Pokémon o Filme XY: O Archdjinni dos Anéis: Hoopa") é um filme japonês de animé realizado por Kunihiko Yuyama.[2] É o décimo oitavo filme da franquia homónima e o segundo da série XY.[3][4] Foi lançado nos cinemas japoneses a 18 de julho de 2015.[5][6]. Em Portugal, o filme estreou em 1 de junho de 2016 na Netflix.[7] No Brasil, estreou em 11 de agosto de 2016 no Cartoon Network.[8]
Enredo
Durante a batalha entre Groudon, Kyogre e Rayquaza, Ash e seus amigos são atraídos por um som de um anel que começa a sugar tudo à sua volta, enviando para outro local. Eles não conseguem se segurar e acabam sendo sugados para o portal e chegam a um local desconhecido. Enquanto Ash e Pikachu estão comendo rosquilhas, eles encontram o mítico Pokémon Hoopa que concorda em viajar com eles.
Elenco
| Personagem | Japão |  Brasil |
|---|---|---|
| Satoshi (Ash Ketchum) | Rica Matsumoto | Fábio Lucindo |
| Pikachu | Ikue Ōtani | |
| Serena | Mayuki Makiguchi | Michelle Giudice |
| Citron (Clemont) | Yūki Kaji | Bruno Mello |
| Eureka (Bonnie) | Mariya Ise | Jussara Marques |
| Musashi (Jessie) | Megumi Hayashibara | Isabel de Sá |
| Kojirō (James) | Shin'ichirō Miki | Márcio Araújo |
| Nyarth (Meowth) | Inuko Inuyama | Armando Tiraboschi |
| Narrador | Unshō Ishizuka | Fábio Moura |
| Hoopa | Rie Kugimiya (Forma confinada) Kōichi Yamadera (Forma desacoplada) | Flora Paulita (Forma confinada) Fábio de Castro (Forma desacoplada) |
| Barza (Baraz) | Junko Takeuchi (criança) Tatsuya Fujiwara (adulto) | Lucas Gama (criança) Marcio Marconato (adulto) |
| Mary (Meray) | Ayane Sakura (criança) Shoko Nakagawa (adulta) | Fernanda Bullara (criança) Márcia Regina (adulta) |
| Ghris | Toshiyuki Morikawa | César Marchetti |
| Outras Vozes | Samira Fernandes, Fátima Noya, Fernando Prata, Fátima Silva, Elisa Villon, Caio Guarnieri, Cássius Romero e Mauro Eduardo | |
Dublagem realizada por Centauro Comunicaciones em cooperação com SDI Media.
Produtor executivo: Kenji Okubo
Produtor: Eric Heath
Produtor de localização: Jay Blake
Edição de Som: Danilo Batistini
Direção de dublagem: Márcia Regina
Tradução: Ivan Della Cruz
Adaptação: Márcia Regina
Versão Brasileira de Every Side of Me (Você me conhece bem)
Performance: Monica Toniolo
Letra: Pedro Sangali
Histórico de lançamento
| País | Data de lançamento |
|---|---|
| Japão | 18 de julho de 2015 |
 Estados Unidos | 19 de dezembro de 2015 |
 Portugal | 1 de junho de 2016 |
| Brasil | 11 de agosto de 2016 |
Referências
- ↑ J. Blair, Gavin (24 de agosto de 2015). «Japan Box Office: 'Jurassic World' Nears $50 Million as Hollywood Holds Top 3 Spots» (em inglês). The Hollywood Reporter
- ↑ Souza, Nielsen (13 de abril de 2015). «Pokémon: Hoopa and the Clash of Ages ganha mais detalhes». ANMTV
- ↑ «2015 Pokémon Film's Full Trailer Shows Battle Between Legendaries» (em inglês). Anime News Network. 7 de março de 2015
- ↑ «New Legendary Pokémon Hoopa Unveiled as Star of Next Franchise Film» (em inglês). Anime News Network. 10 de janeiro de 2015
- ↑ «2015 Pokémon Film's English Trailer Reveals Title» (em inglês). Anime News Network. 13 de abril de 2015
- ↑ «Rei Yasuda to Perform 2015 Pokémon Film's Theme Song» (em inglês). Anime News Network. 13 de abril de 2015
- ↑ «Pokémon, o Filme: Hoopa e o Duelo Lendário (Netflix)». PkPortuga. 1 de junho de 2016
- ↑ Matheus Sousa (4 de agosto de 2016). «Pokémon O Filme: Hoopa e o Duelo Lendário estreia no Cartoon Network». ANMTV. Consultado em 5 de agosto de 2016
Ligações externas
- Sítio oficial (em japonês)
- Pokémon the Movie: Hoopa and the Clash of Ages (filme) na enciclopédia do Anime News Network (em inglês)
- Pokémon the Movie: Hoopa and the Clash of Ages. no IMDb.
| ||
|---|---|---|
| Geração I | O Filme - Mewtwo Contra-Ataca (trilha sonora) • O Filme 2000 - O Poder de Um |  |
| Geração II | 3: O Feitiço dos Unown • 4: Viajantes do Tempo • Heróis: Latios e Latias | |
| Geração III | Jirachi, o Realizador de Desejos • Alma Gêmea • Lucario e o Mistério de Mew • Ranger e o Lendário Templo do Mar | |
| Geração IV | O Pesadelo de Darkrai • Giratina e o Cavaleiro do Céu • Arceus e a Jóia da Vida • Zoroark: Mestre das Ilusões | |
| Geração V | Preto—Victini e Reshiram & Branco—Victini e Zekrom • Kyurem contra a Espada da Justiça • Genesect e a Lenda Revelada | |
| Geração VI | Diancie e o Casulo da Destruição • Hoopa e o Duelo Lendário • Volcanion e a Maravilha Mecânica | |
| Geração VII | Eu Escolho Você! • O Poder de Todos • Mewtwo Contra-Ataca – Evolução | |
| Geração VIII | O Segredo da Selva | |
| Especiais | A Volta do Mewtwo • O Mentor do Pokémon Miragem | |
| Outros | Detetive Pikachu | |
| Canções | Don't Say You Love Me • The Power of One • Toi et Moi • Flying Without Wings • Lovely Sora/Koe • Carry On | |
 Categoria | ||
Portal de Pokémon
Portal de anime e mangá
Portal do cinema
Portal da arte
Portal dos jogos eletrônicos
Portal do Japão
 | Este artigo sobre Pokémon é um esboço. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o.
|
