Anglisering

Att anglisera innebär att göra engelsk. Detta gäller bland annat språk, kultur och beteende.

I och med den ökande användningen av engelska i litteratur och medier, kanske i synnerhet på Internet, är svenskan med flera språk utsatta för anglisering. Exempel på engelska ord och uttryck som ofta används i svenska språket i dag kan vara aircondition, breakdance och deadline.[1]

Se även

  • Amerikanisering
  • Anglicism
  • Anglish
  • Anglosfären
  • Brittiska imperiet
  • Lånord
  • Romanisering (assimilering)
  • Svengelska

Källor

Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från norska Wikipedia (bokmål/riksmål), Anglisering, 30 juli 2014.
  • anglisera i Nationalencyklopedins nätupplaga.

Noter

  1. ^ ”På godt norsk – avløserord”. Norska Språkrådet. Arkiverad från originalet den 26 januari 2012. https://web.archive.org/web/20120126210301/http://www.sprakrad.no/Sprakhjelp/Raad/Norsk-for-engelsk/Avloeysarord/. Läst 14 februari 2012. 

Externa länkar

  • Wiktionary har ett uppslag om anglisera.
    Ordbok
  • Engelska ord på svenska – Språkrådet, Institutet för språk och folkminnen
  • Anglicismer i svenskan – www.nisus.se