Kvinnostaden (bok)

En illustration ur boken. Till vänster visas Christine de Pizan i sin studiekammare, till höger när hon bygger staden. Till sin hjälp har hon Fru Rättrådighet, Fru Rättvisa och Fru Förnuft.[1]

Kvinnostaden (franska: La Cité des Dames) är en bok från 1405, skriven av den medeltida, franska författaren Christine de Pizan. Boken är en av några få skrifter från före 1700-talet som har feministiska förtecken, eftersom de Pizan går till angrepp mot det samtida och historiska manliga kvinnoföraktet. I boken menar hon att män och kvinnor har samma intellektuella och själsliga förmågor, hon ifrågasätter påståendet att kvinnor saknar förnuft eller att de aldrig uträttat något stort.[2] Hon ger exempel på framgångsrika kvinnor, och argumenterar med Gud, mot sin tids kvinnoförakt:

”Skapade du inte själv kvinnan och gav henne alla de egenskaper som det behagade dig att hon skulle ha? Hur skulle det vara möjligt att du kunde misslyckas?”[3]

Titeln på boken Den nya kvinnostaden, av Nina Burton från 2005 (som nominerades till Augustpriset 2005) syftar till de Pizans Kvinnostaden.[2]

Första svenska utgåvan

  • Kvinnostaden (översättning Jens Nordenhök) Stockholm, Ersatz, 2012. ISBN 978-91-86437-48-0

Referenser

  1. ^ Le centre Hubertine Auclert Arkiverad 27 oktober 2014 hämtat från the Wayback Machine.
  2. ^ [a b] Elisabeth Mansén. ”En medeltida feminist som levde på sin penna” (på svenska). Respons. Arkiverad från originalet den 4 mars 2017. https://web.archive.org/web/20170304194813/http://tidskriftenrespons.se/recension/en-medeltida-feminist-som-levde-pa-sin-penna/. Läst 4 mars 2017. 
  3. ^ Nina Björk (15 juni 2012). ”Christine de Pizan: ”Kvinnostaden” - DN.SE”. DN.SE. http://www.dn.se/dn-bok/bokrecensioner/christine-de-pizan-kvinnostaden/. Läst 4 mars 2017.