Nagyág

Nem tévesztendő össze a következővel: Nagy-ág.
Nagyág (Săcărâmb)
A Kálvária-hegy
A Kálvária-hegy
Közigazgatás
Ország Románia
Történelmi régióErdély
Fejlesztési régióNyugat-romániai fejlesztési régió
MegyeHunyad
KözségFelsőcsertés
Rangfalu
KözségközpontFelsőcsertés
Irányítószám337197
SIRUTA-kód89311
Népesség
Népesség209 fő (2021. dec. 1.)
Magyar lakosság3[1]
Földrajzi adatok
Tszf. magasság750 m
IdőzónaEET, UTC+2
Elhelyezkedése
Térkép
é. sz. 45° 58′ 29″, k. h. 23° 02′ 20″45.974595, 23.03890845.974595°N 23.038908°EKoordináták: é. sz. 45° 58′ 29″, k. h. 23° 02′ 20″45.974595, 23.03890845.974595°N 23.038908°E
A Wikimédia Commons tartalmaz Nagyág témájú médiaállományokat.
Sablon • Wikidata • Segítség
A római katolikus templom
Nagyágit Nagyágról
Az ortodox templom alulról...
...és hátulról

Nagyág (románul Săcărâmb, németül: Sekerembe, egykor Grossastdorf) falu Romániában, Erdélyben, Hunyad megyében.

Fekvése

Az Erdélyi-érchegységben, Dévától 24 km-re északkeletre fekszik. Házai több szomszédos hegyoldalon, a hegyek által körülzárt völgyben és az egyik hegy tetején helyezkednek el, így a településen belüli szintkülönbség mintegy 400 méter.

Nevének eredete

Nevét először 1465-ben, Naghag alakban említették, ez azonban még az anyatelepülést, az alatta fekvő mai Nozságot jelölte. A bányásztelepet magyarul megalapítása után még egy évszázadig Nagyágnak és Szekerembnek (vagy Szekerembányának) is hívták. A nemzetközi ásványtani szakirodalomban azonban az előző terjedt el, amely később a közigazgatásban is kiszorította az utóbbit. A Szekeremb név eredetileg a hegyet jelölte, és valószínűleg a 'kökény' jelentésű román scoroambă szóból való. Nem felel meg a valóságnak az anekdota, mely szerint az addig Szekerembányának nevezett települést 1795-ös látogatásakor Bethlen József nevezte volna el Nagyaranyágnak, és ebből rövidült volna mai neve.[2]

Története

1746-ban Iuon Ormindean, a Barcsayak kondása mutatta be azt a kőzetdarabot, amelyből színaranyat olvasztottak ki és amelyet később nagyágitként azonosítottak. Az érc kiemelkedően magas arányban tartalmazott aranyat és ezüstöt. Első aranybányáját 1747. április 6-án nyitotta meg Ludwig von Born gyulafehérvári tüzérkapitány, Born Ignác apja, Maria-Empfängniss Stollen ('Mária fogantatása-tárna') néven. A területet ötven évre vették bérbe a Barcsay családtól, majd 1874-ben az akkori bányatársulat megvásárolta. Egy év múlva a tulajdonos özvegye a kincstárra ruházta át a bánya kezelését. A kitermelés 17571758-ban érte el a csúcsát, majd 1774-ben a Magdolna-tárna megnyitása adott neki új lendületet.

A bánya megnyitásával egy időben katolikus német bányászokat költöztettek be Ausztriából, Csehországból, Itáliából és Németországból. A római katolikus egyház 1783-ban alakult önálló plébániává, amelyet 1820-ig a dévai bolgár, azután a magyar ferencesek gondoztak.[3] A helybeli román görögkatolikusok 1760-ban valamennyien visszatértek az ortodoxiára, de 1798-ban ismét megalakult görögkatolikus egyháza. 1786-ban 1717 lakost, 1831-ben 344, 1841-ben 624 „ércvágót” írtak össze,[4] 1834-ben ötszáz házat és mindegyikben bányászattal foglalkozó család lakott. A bányászok – akik egyébként egészen az 1870-es évekig nem voltak saját házuk és telkük tulajdonosai – a települést városnak tartották, a községházát pedig városházának nevezték. A parasztságtól elhatárolódó „bányász” öntudat vegyítette egymással a német és román nagyágiak kultúrájának elemeit. A helyi románság nyelve nagyon sok német kölcsönszót vett át, és szokatlan, hogy a római katolikus templom védőszentjének napját a románok saját ünnepükké alakították (chirvai – a német Kirchenweihe szóból). A bányaigazgatóság pontos napirendet írt elő munkásainak, amelynek betartását ellenőrizte is. Aki nem tartotta be, azzal gyanúsították, hogy összejátszik a titokban, fedőtevékenység mellett a településen ügyködő aranycsempészekkel. Az aranyércet a meggazdagodásra vágyó bányászok különböző furfangos módszerekkel – málékenyérbe keverve, a szerszámok kivájt nyelébe vagy a bányalovak végbelébe rejtve – csempészték ki a mélyből.[5] Éjszaka óránként megkongatták a vasharangokat. Hajnali fél háromkor felkelésre, fél négykor imára szólítottak velük. A napi munka hajnali négykor kezdődött és délig, hetente kétszer délután négy óráig tartott. Este nyolckor vagy kilenckor kongattak lefekvésre. A bányászok szabadidejük nagy részét a számos kocsma valamelyikében töltötték.

A helybéli román bányászok nem vettek részt az 1784-es felkelésben, de az Anghel és Toader Mârza vezette környékbeli parasztok kifosztották a nemesek által működtetett kocsmákat, kiverték a hordók oldalát és megölték a Haróról idemenekült Nándra Mózesnét. A környékről számos – egyébként protestáns – nemes keresett menedéket Joseph Lamasch plébánosnál, aki a római katolikus templom tornyában és padlásán rejtette el őket.

1849. május 15-én, Hatvani Imre második abrudbányai expedíciója előtt három honvédszázadot rendeltek ide Déváról, amelyek négy napon keresztül, május 19-ig maradtak a településen.

1876-ig a nagyági bányából több mint negyven tonnányi aranyat termeltek ki. 1832-ben, Kovács Antal plébános szerint „egyetlen alaposon mívelt bányaság Erdélyben”. 1874-ben a bányászat tizenöt szinten folyt, a járatok teljes hossza 160 km-t tett ki. 1895-ben 723 bányamunkás dolgozott Nagyágon.[6] 1858 után Hüttl József bányaigazgató magyar és szlovák bányamunkásokat költöztetett be. Az 1836-ban alapított, bányafelügyelőket képző bányásziskolát és a katolikus elemi iskolát 1878-ban államosították és magyar tannyelvűvé tették. A bányásziskola 1906-ig működött.[7] Magyar nyelvűvé váltak a katolikus prédikációk és a hittanoktatás, és a bányaigazgatóság is súlyt fektetett rá, hogy a bányászok gyermekeit magyar nyelvűvé tegye. Ez a törekvés a nagyági németek új generációinál sikerrel is járt.

A 20. század a nagyági bányászat hanyatlását hozta. 1912-ben, amikor a bányák már veszteségessé váltak, a magyar államkincstár megvette a bányatársaság akkor még magántulajdonban lévő részvényeit. 1930-ban már csak két tárna működött. 1934-ben a felsőcsertési ércelőkészítőig vezető drótkötélpályát adtak át. A művelést az 1980-as években szüntették meg.[8]

Lakossága

  • 1832-ben 1015 római katolikus, 860 ortodox és 202 görögkatolikus lakosát írták össze.
  • 1900-ban 1547 lakosából 831 volt román, 377 magyar, 284 német és 47 szlovák anyanyelvű; 684 római katolikus, 617 ortodox és 222 görögkatolikus vallású. A lakosság 50%-a tudott írni és olvasni.
  • 2002-ben 202 lakosa volt, közülük 187 román, 9 magyar és 6 német nemzetiségű; 174 ortodox, 12 római katolikus és 6 pünkösdista. Lakossága ugyan látványosan megcsappant, de a nyáron át a településen tartózkodók száma – az üdülővé átalakított házaknak köszönhetően – jóval nagyobb.

Ásványtani jelentősége

Nagyágon száz ásványfaj jelenlétét mutatták ki. Ezek közül nyolc, ma is érvényesnek tekintett ásványfajt először az itt talált kőzetmintából írtak le. Felfedezésük évével ezek a következők: nagyágit (1767, mai nevét 1845-ben kapta), rodokrozit (1772), alabandin (1784), petzit (1842), krennerit (1877), muthmannit (1911), krautit (1975) és múzeumit (2004).[9] További ásványai többek közt a szilvanit, az eritrin, az argentit és az auripigment.

Híres emberek

Látnivalók

  • A település fölött az „Ezüst erdő” (Pădurea de argint) nevű védett bükkös.
  • Mindhárom nagyági templom egy-egy magaslaton áll.
    • A legalacsonyabban a római katolikus templom épült 1777-ben, tornya 183031-ben. 2019-ben magyarországi támogatással felújították.[10]
    • Az ortodox, eredetileg görögkatolikus templomot (1778) egy erdős hegy tetejére építették.
    • A „villám sújtotta” (görögkatolikus) templomot (1800) egy szomszédos hegytetőre emelték. Utóbbi 1970-ben, egy villámcsapás miatt leégett, és már csak tornyának csonkja látható.
  • Joseph Franzenau (1802–1862) bányaigazgató, a bányásziskola megalapítójának öntöttvasból készült emlékműve.[11]

Jegyzetek

  1. [1]
  2. Gergely Ernő: A magyarországi bányásztársadalom története 1867-ig. Bp., 1986, 98. o. Egy másik változat szerint 1795-ben Philip von Wildburg bányatulajdonos kérte Bethlen Józsefet, hogy a települést – Nozságtól megkülönböztetendő – nevezzék át Aranybányá-nak, Nagyaranyág-nak vagy Bányanagyág-nak. Bethlen állítólag felajánlotta közbenjárását, de a régi név már megragadt a köztudatban (Armeanca, 11–12. o.).
  3. Boros Fortunát: Az erdélyi ferencrendiek. Cluj-Kolozsvár, 1927, 195. o.
  4. Uo., 99.
  5. Wilhelm Gottlob Ernst Becker: Journal einer Bergmännischer Reise durch Ungarn und Siebenbürgen, 2. köt. Freyberg, 1816, 188–89. o. [2]
  6. Matlekovits Sándor: Magyarország közgazdasági és közművelődési állapota ezeréves fennállásakor. 2. Bp., 1898, 13. o.
  7. Hunyadvármegye 1906, 48. sz.
  8. Evenimentul Zilei
  9. Papp Gábor: A szilvanit, az ardealit és társaik. Geoda 2007/2.[halott link]
  10. Wekerle Szabolcs: Ilyen az élet az „erdélyi Eldorádóban”, ahol az aranyért még Mihai Dumitrescut is eltették láb alól (magyar nyelven). Magyar Hang, 2019. december 26. (Hozzáférés: 2019. december 28.)
  11. www.siebenbuerger.de

Források

  • Rainer Slotta, Volker Wollmann és Ion Dordea: Silber und Salz in Siebenbürgen, 8. köt., Săcărâmb (Nagyág): die Schatzkammer Rumäniens (Bochum, 2007)
  • Ernest Armeanca: Săcărâmb. Monografia parohiei române unite de acolo. Lugoj, 1932
  • Kovács Antal: Szekerembánya. Nemzeti Társalkodó 1832. június 28, 257–271.
  • Weisz Tádé: Az erdélyrészi bányászat rövid ismertetése. 1891
  • Révai Károly: Nagyág. Erdélyi Múzeum 1907, 225–231
  • Elemente monografice ale localității Săcărâmb
  • Alexandru Gruian: Europa. Cu escală la Săcărîmb. Dilema Veche 2006. június 30. Archiválva 2021. július 31-i dátummal a Wayback Machine-ben

Képek

  • Az egykori görögkatolikus templom
    Az egykori görögkatolikus templom
  • Nagyág látképe (Heinrich von Jossa cári altábornagy illusztrációja Bernhard von Cotta Ungarische und siebenbürgische Bergorte című, 1862-ben megjelent könyvéből)
    Nagyág látképe (Heinrich von Jossa cári altábornagy illusztrációja Bernhard von Cotta Ungarische und siebenbürgische Bergorte című, 1862-ben megjelent könyvéből)
  • Szilvanit Nagyágról
    Szilvanit Nagyágról
  • Kvarcon képződött arany és szfalerit
    Kvarcon képződött arany és szfalerit
  • petzit
    petzit
  • rodokrozit–kalcit

További információk

  • Inkey Béla: Nagyág földtani és bányászati viszonyai. Budapest, 1885

Kapcsolódó szócikkek

Sablon:Hunyad megye települései
  • m
  • v
  • sz
Hunyad megye közigazgatása Hunyad megye címere
Municípiumok, városok és községek
   

Municípiumok
Brád (Brad)
Déva (Deva) (megyeszékhely)
Lupény (Lupeni)
Petrozsény (Petroșani)
Szászváros (Orăștie)
Vajdahunyad (Hunedoara)
Vulkán (Vulcan)

Városok
Algyógy (Geoagiu)
Aninósza (Aninoasa)
Hátszeg (Hațeg)
Hobicaurikány (Uricani)
Petrilla (Petrila)
Piski (Simeria)
Pusztakalán (Călan)

Községek
Alsófarkadin (General Berthelot)
Alsólapugy (Lăpugiu de Jos)
Alsólunkoj (Luncoiu de Jos)
Alsónyiresfalva (Lunca Cernii de Jos)
Alsótelek (Teliucu Inferior)
Alváca (Vața de Jos)
Bácsi (Băcia)
Balsa (Balșa)
Banica (Bănița)
Batrina (Bătrâna)
Berény (Beriu)
Blezseny (Blăjeni)
Boica (Băița)
Bosoród (Boșorod)
Branyicska (Brănișca)
Bucsesd (Buceș)
Bukuresd (Bucureșci)
Bunyila (Bunila)

Burzsuk (Burjuc)
Cserbel (Cerbăl)
Demsus (Densuș)
Dobra (Dobra)
Felsőbulzesd (Bulzeștii de Sus)
Felsőcsertés (Certeju de Sus)
Felsőpestes (Pestișu Mic)
Felsőszálláspatak (Sălașu de Sus)
Felsővárosvíz (Orăștioara de Sus)
Guraszáda (Gurasada)
Gyalár (Ghelari)
Haró (Hărău)
Kersec (Cârjiți)
Királybányatoplica (Toplița)
Körösbánya (Baia de Criș)
Kristyor (Crișcior)
Lelesz (Lelese)
Malomvíz (Râu de Mori)
Marosillye (Ilia)

Marossolymos (Șoimuș)
Martinesd (Mărtinești)
Nagybár (Baru)
Nagyrápolt (Rapoltu Mare)
Oláhbrettye (Bretea Română)
Őraljaboldogfalva (Sântămăria-Orlea)
Puj (Pui)
Reketyefalva (Răchitova)
Ribice (Ribița)
Romosz (Romos)
Tomesd (Tomești)
Tordos (Turdaș)
Totesd (Totești)
Valisora (Vălișoara)
Várhely (Sarmizegetusa)
Vecel (Vețel)
Vorca (Vorța)
Zám (Zam)

Municípiumok, városok és községek településrészekkel
   

Megyei jogú városok
Brád (Brad)

Cerecel (Țărățel)
Mesztákon (Mesteacăn)
Pottingány (Pottingani)
Ruda (Ruda-Brad)
Vályabrád (Valea Bradului)

Déva (Deva)

Árki (Archia)
Kisbarcsa (Bârcea Mică)
Csernakeresztúr (Cristur)
Szántóhalma (Sântuhalm)

Lupény (Lupeni)
Petrozsény (Petroșani)

Nagydilzsa (Dâlja Mare)
Kisdilzsa (Dilija Mică)
Szlatinova községrész (Slătinioara)
Zsupinyászuvölgy (Peștera)

Szászváros (Orăștie)
Vajdahunyad (Hunedoara)

Alpestes (Peștișu Mare)
Bós (Boș)
Grós (Groș)
Hosdát (Hășdat)
Rákosd (Răcășdia)

Vulkán (Vulcan)

Hegyvulkán (Dealu Babii)
Zsilymacesdparoseny (Jiu-Paroșeni)

Városok
Algyógy (Geoagiu)

Bakonya (Băcâia)
Bencenc (Aurel Vlaicu)
Bózes (Bozeș)
Csigmó (Cigmău)
Feredőgyógy (Geoagiu-Băi)
Gyalmár (Gelmar)
Homoród (Homorod)
Nyírmező (Mermezeu-Văleni)
Renget (Renghet)
Valény (Văleni)

Aninósza (Aninoasa)

Alsóbarbatyeniszkrony (Iscroni)

Hátszeg (Hațeg)

Alsószilvás (Silvașu de Jos)
Felsőszilvás (Silvașu de Sus)
Nalácvád (Nălățvad)

Hobicaurikány (Uricani)

Kimpulunyág (Câmpu lui Neag)
Valea de Brazi

Petrilla (Petrila)

Csimpa (Cimpa)
Wekerletelep (Răscoala)
Vojvodrész (Tirici)
Zsiec (Jieț)

Piski (Simeria)

Arany (Uroi)
Gyertyános (Cărpiniș)
Nagybarcsa (Bârcea Mare)
Ópiski (Simeria Veche)
Sárfalva (Șăulești)
Szentandrás (Sântandrei)

Pusztakalán (Călan)

Alsónádasd (Nădăștia de Jos)
Batiz (Batiz)
Grid (Grid)
Felsőnádasd (Nădăștia de Sus)
Kiskalán (Călanu Mic)
Kőboldogfalva (Sântămăria de Piatră)
Szentgyörgyválya (Valea Sângeorgiului)
Szentkirály (Sâncrai)
Sztrigyohába (Ohaba Streiului)
Sztrigyszacsal (Strei-Săcel)
Sztrigyszentgyörgy (Streisângeorgiu)
Zeykfalva (Strei)

Községek
Alsófarkadin (General Berthelot)

Felsőfarkadin (Fărcădin)
Gauricsa (Livezi)
Kraguis (Crăguiș)
Tustya (Tuștea)

Alsólapugy (Lăpugiu de Jos)

Bástya (Baștea)
Felsőlapugy (Lăpugiu de Sus)
Fintóág (Fintoag)
Gerend (Grind)
Holgya (Holdea)
Kosesd (Coșești)
Laszó (Lăsău)
Ohába (Ohaba)
Tyej (Teiu)

Alsólunkoj (Luncoiu de Jos)

Dudesd (Dudești)
Felsőlunkoj (Luncoiu de Sus)
Podele (Podele)
Szarvaság (Stejărel)

Alsónyiresfalva (Lunca Cernii de Jos)

Csumicapuszta (Ciumița)
Felsőnyiresfalva (Lunca Cernii de Sus)
Gura Bordului
Kékesfalva (Meria)
Nyegojlunka (Negoiu)
Vádtelep (Fântâna)
Valea Babii

Alsótelek (Teliucu Inferior)

Csolnakoscserna (Cinciș-Cerna)
Felsőtelek (Teliucu Inferior)
Lindzsina (Izvoarele)

Alváca (Vața de Jos)

Baszarabásza (Basarabasa)
Birtin (Birtin)
Brotuna (Brotuna)
Csungány (Ciungani)
Felváca (Vața de Sus)
Kazanesd (Căzănești)
Ócsisor (Ocișor)
Olcs (Ociu)
Prevaleny (Prăvăleni)
Prihodiște
Tataresd (Tătăreștii de Criș)
Ternáva (Târnava de Criș)

Bácsi (Băcia)

Nagytóti (Totia)
Petrény (Petreni)
Tompa (Tâmpa)

Balsa (Balșa)

Bunesd (Bunești)
Erdőfalva (Ardeu)
Galbina (Galbina)
Kisalmás (Almașu Mic de Munte)
Máda (Mada)
Oprișești
Pojána (Poiana)
Porkura (Vălișoara)
Roșia
Stăuini
Tekerő (Techereu)
Váleajepi (Poienița)
Voja (Voia)

Banica (Bănița)

Krivádia (Crivadia)
Merisor (Merișor)

Batrina (Bătrâna)

Fața Roșie
Piatra
Răchițaua

Berény (Beriu)

Alsóvárosvíz (Orăștioara de Jos)
Kasztó (Căstău)
Kukuis (Cucuiș)
Magureny (Măgureni)
Ósebeshely (Sibișel)
Pojénytanya (Poieni)
Szereka (Sereca)

Blezseny (Blăjeni)

Blăjeni-Vulcan
Criș
Dragu-Brad
Groșuri
Plai
Reț
Sălătruc

Boica (Băița)

Bárbura (Barbura)
Felsőkajanel (Căinelu de Sus)
Füzesd (Fizeș)
Hercegány (Hărțăgani)
Krecsunesd (Crăciunești)
Nyavajásfalva (Lunca)
Ormingya (Ormindea)
Pestyere (Peștera)
Szelistye (Săliște)
Tresztia (Trestia)

Bosoród (Boșorod)

Alun
Bobaia (Bobaia)
Csoklovina (Cioclovina)
Kitid (Chitid)
Lunkány (Luncani)
Prihodiște
Târsa
Ursici

Branyicska (Brănișca)

Baresd (Bărăștii Iliei)
Bikótelep (Rovina)
Bóz (Boz)
Furksora (Furcșoara)
Gyálakuta (Gialacuta)
Kabesd (Căbești)
Tirnáva (Târnava)
Tirnavica (Târnăvița)

Bucsesd (Buceș)

Buceș-Vulcan
Dupapiátra (După Piatră)
Grohoțele
Miheleny (Mihăileni)
Sztanizsa (Stănija)
Tarnița

Bukuresd (Bucureșci)

Kurety (Churechiu)
Merisor
Rovina
Seszur (Șesuri)

Bunyila (Bunila)

Álun (Alun)
Csernisorafloresza (Cernișor Floreasa)
Poienița Voinii (Poienița Voinii)
Vádudobri (Vadu Dobrii)

Burzsuk (Burjuc)

Bradacel (Brădățel)
Glodgilesd (Glodghilești)
Petresd (Petrești)
Tataresd (Tătărești)
Tisza (Tisa)

Cserbel (Cerbăl)

Aranyos (Arănieș)
Feresd (Feregi)
Merisor (Merișoru de Munte)
Pojánarekiceli (Poiana Răchițelii)
Pojenicatomi (Poienița Tomii)
Szocsed (Socet)
Ulm (Ulm)

Demsus (Densuș)

Hacazsel (Hățăgel)
Kispestény (Peștenița)
Krivapuszta (Criva)
Nagypestény (Peșteana)
Pojény (Poieni)
Stejvaspatak (Ștei)

Dobra (Dobra)

Abucsa (Abucea)
Fazacsel (Făgețel)
Lapusnyak (Lăpușnic)
Mihalesd (Mihăiești)
Pánk (Panc)
Pánkszelistye (Panc-Săliște)
Radulesd (Rădulești)
Roskány (Roșcani)
Sztancsesd (Stâncești)
Sztancsesdohába (Stâncești-Ohaba)
Sztregonya (Bujoru)
Sztrettye (Stretea)

Felsőbulzesd (Bulzeștii de Sus)

Alsóbulzesd (Bulzeștii de Jos)
Giurgești
Grohot
Păulești
Rusești
Stănculești
Ticera
Tomnatek (Tomnatec)

Felsőcsertés (Certeju de Sus)

Bocșa Mică (Bocșa Mică)
Boksatelep (Bocșa Mare)
Hondol (Hondol)
Magura (Măgura-Toplița)
Nagyág (Săcărămb)
Nozság (Nojag)
Toplica (Toplița Mureșului)
Vormága (Vărmaga)

Felsőpestes (Peștișu Mic)

Csulpesz (Ciulpăz)
Erdőhát (Dumbrava)
Keresztényalmás (Almașu Mic)
Kutyén (Cutin)
Magyarosd (Mănerău)
Nándor (Nandru)
Nándorválya (Valea Nandrului)
Zsoszány (Josani)

Felsőszálláspatak (Sălașu de Sus)

Alsószálláspatak (Sălașu de Jos)
Fehérvíz (Râu Alb)
Korojesd (Coroiești)
Kőaljaohába (Ohaba de sub Piatră)
Malajesd (Mălăiești)
Nuksora (Nucșoara)
Páros (Paroș)
Pestere (Peștera)
Vajdej (Râu Mic)
Macesd (Zăvoi)

Felsővárosvíz (Orăștioara de Sus)

Bucsum (Bucium)
Costești-Deal
Felsőludesd (Ludeștii de Sus)
Gredistye (Grădiștea de Munte)
Kisoklos (Ocolișu Mic)
Kosztesd (Costești)
Ludesd (Ludeștii de Jos)

Guraszáda (Gurasada)

Alsóboj (Boiu de Jos)
Danulesd (Dănulești)
Felsőboj (Boiu de Sus)
Gothátya (Gothatea)
Karmazinesd (Cărmăzinești)
Kimpényszurduk (Câmpuri-Surduc)
Kimpur (Câmpuri de Sus)
Runksor (Runcșor)
Ullyes (Ulieș)
Vika (Vica)

Gyalár (Ghelari)

Govasdia (Govăjdia)
Plop (Plop)
Ruda (Ruda)

Haró (Hărău)

Bánpatak (Banpotoc)
Berekszó (Bârsău)
Kéménd (Chimindia)

Kersec (Cârjiți)

Kerges (Chergheș)
Kozolya (Cozia)
Popesd (Popești)
Szárazalmás (Almașu Sec)

Királybányatoplica (Toplița)

Doboka (Dăbâca)
Golles (Goleș)
Hosdó (Hășdău)
Kurpeny (Curpenii Silvaşului)
Moszor (Mosoru)
Párosza (Dealu Mic)
Valár (Vălari)

Körösbánya (Baia de Criș)

Báldovin (Baldovin)
Buha (Văleni)
Cebe (Țebea)
Karács (Căraci)
Karasztó (Cărăstău)
Lunka (Lunca)
Riska (Rișca)
Riskulica (Rișculița)

Kristyor (Crișcior)

Gurabárza (Barza)
Vályaárszuluj (Valea Arsului)
Zdrápc (Zdrapți)

Lelesz (Lelese)

Cserisor (Cerișor)
Nagyrunk (Runcu Mare)
Szohodol (Sohodol)

Malomvíz (Râu de Mori)

Gureny (Brazi)
Kisosztró (Ostrovu Mic)
Klopotiva (Clopotiva)
Malomvízszuszény (Suseni)
Nagyosztró (Ostrov)
Ohábasibisel (Ohaba-Sibișel)
Osztrovel (Ostrovel)
Sebeshely (Sibișel)
Uncsukfalva (Unciuc)
Vályadilsi (Valea Dâljii)

Marosillye (Ilia)

Bácsfalva (Bacea)
Briznik (Brâznic)
Dumbravica (Dumbrăvița)
Kulyes (Cuieș)
Marosbrettye (Bretea Mureșană)
Szakamás (Săcămaș)
Szirb (Sârbi)
Valealunga (Valea Lungă)

Marossolymos (Șoimuș)

Alsókajanel (Căinelu de Jos)
Balátatelep (Bălata)
Bezsán (Bejan)
Boholt (Boholt)
Burjánfalva (Păuliș)
Fornádia (Fornădia)
Kecskedága (Chișcădaga)
Szúliget (Sulighete)

Martinesd (Mărtinești)

Kisdenk (Dânu Mic)
Lozsád (Jeledinți)
Magura (Măgura)
Nagydenk (Dâncu Mare)
Tamáspatak (Tămășasa)
Tormás (Turmaș)

Nagybár (Baru)

Farkaspatak (Valea Lupului)
Mezőlivádia (Livadia)
Petrosz (Petrosz)

Nagyrápolt (Rapoltu Mare)

Bábolna (Bobâlna)
Boj (Boiu)
Folt (Folt)
Kisrápolt (Rapolțel)

Oláhbrettye (Bretea Română)

Bacalár (Bățălar)
Berkány (Bercu)
Goncága (Gânțaga)
Jóvalcsel (Vâlcele Bune)
Kovrágy (Covragiu)
Mácsó (Măceu)
Magyarbrettye (Bretea Streiului)
Nagyoklos (Ocolișu Mare)
Pokolvalcsel (Vâlcele)
Russ (Ruși)
Sztrigyplop (Plopi)
Vâlceluța (Vâlceluța)

Őraljaboldogfalva (Sântămaria-Orlea)

Balomir (Balomir)
Baresd (Bărăștii Hațegului)
Bucsum (Bucium-Orlea)
Csopea (Ciopea)
Hátszegváralja (Subcetate)
Szacsal (Săcel)
Szentpéterfalva (Sânpetru)
Vadu

Puj (Pui)

Bajesd (Băiești)
Borbátvíz (Râu Borbat)
Fégyér (Federi)
Füzesd (Fizești)
Galac (Galați)
Hobica (Hobița)
Ohábaponor (Ohaba-Ponor)
Ponor (Ponor)
Rusor (Rușor)
Serél (Șerel)
Urik (Uric)

Reketyefalva (Răchitova)

Boica (Boița)
Gotesdtanya (Gotești)
Kiscsula (Ciula Mică)
Mesztákon (Mesteacăn)
Nagycsula (Ciula Mare)
Valiora (Vălioara)

Ribice (Ribița)

Alsózsunk (Dumbrava de Jos)
Felsőzsunk (Dumbrava de Sus)
Ribicsora (Ribicioara)
Újbáresd (Uibărești)
Váka (Crișan)

Romosz (Romos)

Csunzshavas (Ciungu Mare)
Piskinc (Pișchinți)
Romoszhely (Romoșel)
Vajdej (Vaidei)

Tomesd (Tomești)

Dobroc (Dobroț)
Lyauc (Leauț)
Obersia (Obârșa)
Steja (Șteia)
Sztrimba (Livada)
Tyiulesd (Tiulești)
Valeamare (Valea Mare de Criș)

Tordos (Turdaș)

Pád (Spini)
Perkász (Pricaz)
Répás (Râpaș)

Totesd (Totești)

Copaci
Kernyesd (Cârnești)
Poklisa (Păclișa)
Rea (Reea)

Valisora (Vălișoara)

Gyalumáre (Dealu Mare)
Szelistyora (Săliștioara)
Sztojenyásza (Stoieneasa)

Várhely (Sarmisegetuza)

Brázova (Breazova)
Hobicavárhely (Hobița-Grădiște)
Paucsinesd (Păucinești)
Zajkány (Zeicani)

Vecel (Vețel)

Bojabirz (Boia Bârzii)
Brettyelin (Bretelin)
Erdőhátrunk (Runcu Mic)
Herepe (Herepeia)
Káun (Căoi)
Kismuncsel (Muncelu Mic)
Lesnyek (Leșnic)
Marosnémeti (Mintia)
Nagymuncsel (Muncelu Mare)

Vorca (Vorța)

Alsócsertés (Certeju de Jos)
Dumesd (Dumești)
Füzesdbogara (Valea Poienii)
Kózsa (Coaja)
Lunksora (Luncșoara)
Viszka (Visca)

Zám (Zam)

Almasel (Almășel)
Almásszelistye (Almaș-Săliște)
Brassó (Brășeu)
Cserbia (Cerbia)
Deleni
Godinesd (Godinești)
Mikanesd (Micănești)
Poganesd (Pogănești)
Pozsga (Pojoga)
Szolcsva (Sălciva)
Tamasesd (Tămășești)
Valea
  • Erdély Erdély-portál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap