Fußball-Club St. Pauli von 1910 2003-2004

Voce principale: Fußball-Club St. Pauli von 1910.

Fußball-Club St. Pauli von 1910
Stagione 2003-2004
Sport	calcio
Squadra	St. Pauli
Allenatore	Franz Gerber (1ª-24ª) Andreas Bergmann (25ª-34ª)
All. in seconda	Dirk Zander
Regionalliga nord	8º posto
Coppa di Germania	Secondo turno
Maggiori presenze	Campionato: Hollerieth (31) Totale: Hollerieth (33)
Miglior marcatore	Campionato: Bounoua (11) Totale: Bounoua (11)
Stadio	Millerntor-Stadion
Maggior numero di spettatori	18 920 vs. Eintracht Braunschweig
Minor numero di spettatori	15 000 vs. Wattenscheid
Media spettatori	17 335
2002-2003 2004-2005 Si invita a seguire il modello di voce

Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti il Fußball-Club St. Pauli von 1910 nelle competizioni ufficiali della stagione 2003-2004.

Stagione

Nella stagione 2003-2004 il St. Pauli, allenato da Franz Gerber e Andreas Bergmann, concluse il campionato di Regionalliga nord all'8º posto. In Coppa di Germania il St. Pauli fu eliminato al secondo turno dal Lubecca.

Rosa

N.	Ruolo	Calciatore
1	P	Achim Hollerieth
4	D	Fabio Morena
5	C	Hauke Brückner
6	D	Jens Matthies
7	C	Andreas Mayer
8	C	Daniel Sager
9	A	Rico Hanke
10	A	Cosmin Uilacan
11	A	Philip Albrecht
12	A	Henry Nwosu
13	C	Patrick Mölzl
14	C	Willem Hupkes
15	A	Festus Agu
16	C	Heiko Ansorge
17	C	Fabian Boll

N.	Ruolo	Calciatore
18	C	Mathias Hinzmann
19	A	Audenzio Musci
20	P	Frank Dröge
21	D	Holger Stanislawski
22	C	Mourad Bounoua
23	C	Wojciech Bobrowski
24	D	Marco Gruszka
25	C	Marinko Miletic
26	D	Ralph Gunesch
27	A	Bertrand Bingana
28	A	Yusuf Akbel
30	P	Torsten Miethe
33	D	Robert Palikuca
	D	Michael Hempen

Organigramma societario

Area tecnica

Allenatore: Andreas Bergmann
Allenatore in seconda: Dirk Zander
Preparatore dei portieri:
Preparatori atletici:
Analisi video:

Calciomercato

Sessione estiva

Acquisti
R.	Nome	da	Modalità
D	Ralph Gunesch	Alemannia Aquisgrana
A	Festus Agu	Wacker Burghausen
A	Bertrand Bingana	Foggia
A	Rico Hanke	Monaco 1860 II
P	Achim Hollerieth	Reutlingen
C	Andreas Mayer	Hessen Kassel
C	Marinko Miletic	Borussia M'gladbach II
C	Patrick Mölzl	Greuther Fürth
D	Fabio Morena	Alicante
A	Audenzio Musci	SV Erzhausen

Cessioni
R.	Nome	a	Modalità
D	Stefan Blank	Alemannia Aquisgrana
P	Tihomir Bulat	Rijeka
C	Christian Fröhlich	Dinamo Dresda
C	Fabian Gerber	Magonza
C	Oliver Held	TSV Kropp
C	Uğur İnceman	Greuther Fürth
A	Deniz Kacan	Manisaspor
A	Tobias Kurbjuweit	Magonza II
C	Alexander Meier	Amburgo
P	Heinz Müller	Jahn Ratisbona
A	Babacar N'Diaye	Hannover 96
A	Adolphus Ofodile	Hallescher
A	Nico Patschinski	Eintracht Treviri
C	Catalin Racanel	Eintracht Treviri
D	Jens Rasiejewski	Stoccarda II
D	Torsten Traub	Rot-Weiß Erfurt
A	Chen Yang	Shenzhen

Sessione invernale

Acquisti
R.	Nome	da	Modalità
D	Robert Palikuca	Salmrohr

Cessioni
R.	Nome	a	Modalità
D	Cory Gibbs	FC Dallas
D	Nascimento	Eintracht Francoforte

Risultati

Regionalliga

Lo stesso argomento in dettaglio: Fußball-Regionalliga 2003-2004.

Girone di andata

Bochum
1º agosto 2003, ore 19:30 CEST
1ª giornata

Wattenscheid 09

1 – 1
referto

St. Pauli

Lohrheidestadion (4 681 spett.)

Arbitro:

Hoyzer


Katriniok 83’	Marcatori	90’ Hanke

Amburgo
9 agosto 2003, ore 14:00 CEST
2ª giornata

St. Pauli

1 – 1
referto

Preußen Münster

Millerntor-Stadion (17 703 spett.)

Arbitro:

Melms


Bounoua 66’ (rig.)	Marcatori	63’ Antwerpen

Amburgo
17 agosto 2003, ore 14:00 CEST
3ª giornata

St. Pauli

2 – 2
referto

Dinamo Dresda

Millerntor-Stadion (18 259 spett.)

Arbitro:

Hoyzer


Agu 20’, 36’	Marcatori	70’ (aut.) Brückner 84’ Fröhlich

Wuppertal
23 agosto 2003, ore 14:00 CEST
4ª giornata

Wuppertal

3 – 0
referto

St. Pauli

Stadion am Zoo (12 416 spett.)

Arbitro:

Rosenkranz


Narewsky 24’, 88’ Ebersbach 27’ (rig.)	Marcatori

Amburgo
26 agosto 2003, ore 19:30 CEST
5ª giornata

St. Pauli

3 – 0
referto

Amburgo II

Millerntor-Stadion (17 064 spett.)

Arbitro:

Gagelmann


Hanke 30’ Gibbs 52’ Sager 74’	Marcatori

Kiel
6 settembre 2003, ore 14:00 CEST
6ª giornata

Holstein Kiel

0 – 5
referto

St. Pauli

Holstein-Stadion (9 030 spett.)

Arbitro:

Stachowiak


	Marcatori	6’ (aut.) Spasskov 52’, 60’ Musci 56’ Bounoua 70’ Agu

Amburgo
13 settembre 2003, ore 14:00 CEST
7ª giornata

St. Pauli

1 – 2
referto

Rot-Weiss Essen

Millerntor-Stadion (18 500 spett.)

Arbitro:

Marks


Musci 44’	Marcatori	6’, 51’ Koen

Chemnitz
20 settembre 2003, ore 14:00 CEST
8ª giornata

Chemnitz

1 – 2
referto

St. Pauli

Stadion an der Gellertstraße (5 010 spett.)

Arbitro:

Henschel


Rolleder 52’	Marcatori	38’ Bounoua 53’ Gibbs

Amburgo
27 settembre 2003, ore 14:00 CEST
9ª giornata

St. Pauli

2 – 0
referto

Paderborn

Millerntor-Stadion (16 382 spett.)

Arbitro:

Lupp


Bounoua 12’ Agu 88’	Marcatori

Bochum
15 ottobre 2003, ore 18:30 CEST
10ª giornata

Schalke 04 II

1 – 2
referto

St. Pauli

Lohrheidestadion (1 621 spett.)

Arbitro:

Otte


Holtheuer 72’	Marcatori	33’, 66’ (rig.) Bounoua

Amburgo
10 ottobre 2003, ore 19:30 CEST
11ª giornata

St. Pauli

1 – 1
referto

Borussia Dortmund II

Millerntor-Stadion (17 369 spett.)

Arbitro:

Schößling


Agu 55’	Marcatori	34’ Odonkor

Lipsia
19 ottobre 2003, ore 14:00 CEST
12ª giornata

Sachsen Lipsia

2 – 1
referto

St. Pauli

Alfred-Kunze-Sportpark (7 586 spett.)

Arbitro:

Seemann


Zimmermann 49’ Kanitz 90’	Marcatori	89’ Nwosu

Amburgo
24 ottobre 2003, ore 19:30 CEST
13ª giornata

St. Pauli

4 – 0
referto

Colonia II

Millerntor-Stadion (16 772 spett.)

Arbitro:

Kinhöfer


Bounoua 25’, 57’ (rig.), 64’, 76’	Marcatori

Brema
2 novembre 2003, ore 14:00 CET
14ª giornata

Werder Brema II

1 – 0
referto

St. Pauli

Weserstadion (7 600 spett.)

Arbitro:

Bornhöft


Friedrich 27’	Marcatori

Amburgo
7 novembre 2003, ore 19:30 CET
15ª giornata

St. Pauli

1 – 1
referto

Neumünster

Millerntor-Stadion (18 758 spett.)

Arbitro:

Schriever


Mölzl 88’ (rig.)	Marcatori	53’ Hey

Krefeld
15 novembre 2003, ore 14:00 CET
16ª giornata

Uerdingen 05

2 – 1
referto

St. Pauli

Grotenburg Stadion (4 457 spett.)

Arbitro:

Späker


Luis 18’, 83’	Marcatori	58’ Musci

Amburgo
22 novembre 2003, ore 14:00 CET
17ª giornata

St. Pauli

1 – 0
referto

Eintracht Braunschweig

Millerntor-Stadion (18 920 spett.)

Arbitro:

Seemann


Agu 27’	Marcatori

Girone di ritorno

Amburgo
28 novembre 2003, ore 19:30 CET
18ª giornata

St. Pauli

2 – 2
referto

Wattenscheid 09

Millerntor-Stadion (15 000 spett.)

Arbitro:

Winkmann


Gibbs 45’ Musci 49’	Marcatori	35’ Löbe 86’ Witeczek

Münster
6 dicembre 2003, ore 14:00 CET
19ª giornata

Preußen Münster

2 – 0
referto

St. Pauli

Preußenstadion (7 100 spett.)

Arbitro:

Czech


Przondziono 59’, 68’	Marcatori

Dresda
28 febbraio 2004, ore 14:00 CET
20ª giornata

Dinamo Dresda

1 – 0
referto

St. Pauli

Rudolf-Harbig-Stadion (16 168 spett.)

Arbitro:

Stachowiak


Jovanović 90’	Marcatori

Amburgo
6 marzo 2004, ore 14:00 CET
21ª giornata

St. Pauli

1 – 2
referto

Wuppertal

Millerntor-Stadion (18 670 spett.)

Arbitro:

Späker


Palikuca 44’	Marcatori	33’ Kohout 75’ Gensler

Amburgo
14 marzo 2004, ore 15:30 CET
22ª giornata

Amburgo II

1 – 0
referto

St. Pauli

AOL Arena (11 217 spett.)

Arbitro:

Grudzinski


Gruszka 14’ (aut.)	Marcatori

Amburgo
20 marzo 2004, ore 14:00 CET
23ª giornata

St. Pauli

1 – 2
referto

Holstein Kiel

Millerntor-Stadion (16 304 spett.)

Arbitro:

Kemmling


Nwosu 24’	Marcatori	22’ Rohwer 68’ Wojcik

Essen
27 marzo 2004, ore 14:00 CET
24ª giornata

Rot-Weiss Essen

1 – 0
referto

St. Pauli

Georg-Melches-Stadion (13 000 spett.)

Arbitro:

Fischer


Bilgin 90’	Marcatori

Amburgo
2 aprile 2004, ore 19:30 CEST
25ª giornata

St. Pauli

1 – 0
referto

Chemnitz

Millerntor-Stadion (16 877 spett.)

Arbitro:

Lupp


Boll 75’	Marcatori

Paderborn
12 aprile 2004, ore 14:00 CEST
26ª giornata

Paderborn

2 – 1
referto

St. Pauli

Hermann-Löns-Stadion (6 600 spett.)

Arbitro:

Melms


Gerov 35’ Donkov 87’	Marcatori	8’ Palikuca

Amburgo
16 aprile 2004, ore 19:30 CEST
27ª giornata

St. Pauli

2 – 0
referto

Schalke 04 II

Millerntor-Stadion (17 880 spett.)

Arbitro:

Steinhaus-Webb


Bounoua 65’ (rig.) Boll 87’	Marcatori

Dortmund
25 aprile 2004, ore 14:00 CEST
28ª giornata

Borussia Dortmund II

0 – 2
referto

St. Pauli

Westfalenstadion (2 613 spett.)

Arbitro:

Czech


	Marcatori	28’ Akbel 90’ Hanke

Amburgo
2 maggio 2004, ore 14:00 CEST
29ª giornata

St. Pauli

1 – 1
referto

Sachsen Lipsia

Millerntor-Stadion (17 800 spett.)

Arbitro:

Kuhl


Akbel 62’	Marcatori	1’ Koslov

Colonia
9 maggio 2004, ore 14:00 CEST
30ª giornata

Colonia II

4 – 0
referto

St. Pauli

Südstadion (2 700 spett.)

Arbitro:

Hagen


Schäfer 33’ Celikovic 63’, 82’ Kennedy 70’	Marcatori

Amburgo
15 maggio 2004, ore 14:00 CEST
31ª giornata

St. Pauli

1 – 0
referto

Werder Brema II

Millerntor-Stadion (15 936 spett.)

Arbitro:

Scheppe


Palikuca 48’	Marcatori

Neumünster
22 maggio 2004, ore 14:00 CEST
32ª giornata

Neumünster

0 – 1
referto

St. Pauli

VfR-Stadion (5 335 spett.)

Arbitro:

Fischer


	Marcatori	22’ (aut.) Borger

Amburgo
30 maggio 2004, ore 14:00 CEST
33ª giornata

St. Pauli

1 – 1
referto

Uerdingen 05

Millerntor-Stadion (16 501 spett.)

Arbitro:

Rosenkranz


Albrecht 75’	Marcatori	43’ (rig.) Feldhoff

Braunschweig
5 giugno 2004, ore 14:00 CEST
34ª giornata

Eintracht Braunschweig

3 – 2
referto

St. Pauli

Stadion an der Hamburger Straße (15 000 spett.)

Arbitro:

Hoyzer


Mazingu-Dinzey 7’, 56’ Arnold 33’	Marcatori	17’ Gunesch 46’ Hanke

Coppa di Germania

Lo stesso argomento in dettaglio: DFB-Pokal 2003-2004.

Amburgo
1º settembre 2003, ore 18:00 CEST
Primo turno

St. Pauli

0 – 0
referto

Arminia Bielefeld

Millerntor-Stadion (9 482 spett.)

Arbitro:

Weiner


Sager Gruszka Hanke Mayer Uilacan	Tiri di rigore 4 – 3	Sinisterra Küntzel Borges Porcello Dammeier

Amburgo
28 ottobre 2003, ore 19:30 CET
Secondo turno

St. Pauli

2 – 3
(d.t.s.)
referto

Lubecca

Millerntor-Stadion (18 367 spett.)

Arbitro:

Gagelmann


Musci 56’ Gibbs 111’	Marcatori	49’ Hasse 97’ Zandi 101’ Schanda

Statistiche

Statistiche di squadra

Competizione	Punti	In casa						In trasferta						Totale						DR
Competizione	Punti	G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs	DR
Regionalliga nord	44	17	7	7	3	26	15	17	5	1	11	18	25	34	12	8	14	44	40	+4
Coppa di Germania	-	2	0	1	1	2	3	0	0	0	0	0	0	2	0	1	1	2	3	-1
Totale	44	19	7	8	4	28	18	17	5	1	11	18	25	36	12	9	15	46	43	+3

Andamento in campionato

Giornata	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34
Luogo	T	C	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	C	T	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T
Risultato	N	N	N	P	V	V	P	V	V	V	N	P	V	P	N	P	V	N	P	P	P	P	P	P	V	P	V	V	N	P	V	V	N	P
Posizione	10	13	12	13	11	7	11	8	6	4	5	8	7	7	8	9	8	7	7	8	10	11	13	14	10	12	10	10	10	10	8	7	7	8

Legenda:
Luogo: C = Casa; T = Trasferta. Risultato: V = Vittoria; N = Pareggio; P = Sconfitta.

Statistiche dei giocatori

Giocatore	Regionalliga nord				Coppa di Germania				Totale
Giocatore
Agu, F. F. Agu	22	6	2	0	2	0	1	0	24	6	3	0
Akbel, Y. Y. Akbel	5	2	0	0	0	0	0	0	5	2	0	0
Albrecht, P. P. Albrecht	12	1	0	0	0	0	0	0	12	1	0	0
Ansorge, H. H. Ansorge	13	0	2	0	1	0	0	0	14	0	2	0
Bingana, B. B. Bingana	3	0	0	0	0	0	0	0	3	0	0	0
Bobrowski, W. W. Bobrowski	20	0	0	0	1	0	0	0	21	0	0	0
Boll, F. F. Boll	13	2	2	0	2	0	0	0	15	2	2	0
Bounoua, M. M. Bounoua	29	11	2	0	1	0	0	0	30	11	2	0
Brückner, H. H. Brückner	7	0	1	0	0	0	0	0	7	0	1	0
Dröge, F. F. Dröge	4	0	0	0	0	0	0	0	4	0	0	0
Gibbs, C. C. Gibbs	14	3	4	1	2	1	2	0	16	4	6	1
Gruszka, M. M. Gruszka	27	0	4	1	2	0	0	0	29	0	4	1
Gunesch, R. R. Gunesch	21	1	2	0	1	0	0	0	22	1	2	0
Hanke, R. R. Hanke	23	4	2	0	1	0	0	0	24	4	2	0
Hempen, M. M. Hempen	1	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0
Hinzmann, M. M. Hinzmann	11	0	2	0	0	0	0	0	11	0	2	0
Hollerieth, A. A. Hollerieth	31	0	3	1	2	0	0	0	33	0	3	1
Hupkes, W. W. Hupkes	5	0	1	1	0	0	0	0	5	0	1	1
Matthies, J. J. Matthies	27	0	1	0	2	0	0	0	29	0	1	0
Mayer, A. A. Mayer	28	0	4	0	1	0	1	0	29	0	5	0
Miethe, T. T. Miethe	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Miletic, M. M. Miletic	5	0	1	0	0	0	0	0	5	0	1	0
Morena, F. F. Morena	28	0	5	1	2	0	0	0	30	0	5	1
Musci, A. A. Musci	26	5	4	0	1	1	1	0	27	6	5	0
Mölzl, P. P. Mölzl	26	1	9	0	2	0	0	0	28	1	9	0
Nascimento, N. N. Nascimento	14	0	4	0	2	0	0	0	16	0	4	0
Nwosu, H. H. Nwosu	6	2	1	0	1	0	1	0	7	2	2	0
Palikuca, R. R. Palikuca	12	3	3	1	0	0	0	0	12	3	3	1
Sager, D. D. Sager	24	1	7	0	1	0	1	0	25	1	8	0
Stanislawski, H. H. Stanislawski	3	0	0	0	0	0	0	0	3	0	0	0
Uilacan, C. C. Uilacan	14	0	3	0	1	0	0	0	15	0	3	0

Collegamenti esterni

(DE) rosa, su weltfussball.de.
(DE) risultati, su weltfussball.de.
(DE) trasferimenti, su weltfussball.de.
(DE) statistiche calciatori, su weltfussball.de.

V · D · M

FC St. Pauli – Archivio delle stagioni

Fußball-Club St. Pauli von 1910

1962-63 · 1963-64 · 1964-65 · 1965-66 · 1966-67 · 1967-68 · 1968-69 · 1969-70 · 1970-71 · 1971-72 · 1972-73 · 1973-74 · 1974-75 · 1975-76 · 1976-77 · 1977-78 · 1978-79 · 1979-80 · 1980-81 · 1981-82 · 1982-83 · 1983-84 · 1984-85 · 1985-86 · 1986-87 · 1987-88 · 1988-89 · 1989-90 · 1990-91 · 1991-92 · 1992-93 · 1993-94 · 1994-95 · 1995-96 · 1996-97 · 1997-98 · 1998-99 · 1999-00 · 2000-01 · 2001-02 · 2002-03 · 2003-04 · 2004-05 · 2005-06 · 2006-07 · 2007-08 · 2009-10 · 2010-11 · 2011-12 · 2012-13 · 2013-14 · 2014-15 · 2015-16 · 2016-17 · 2017-18 · 2018-19 · 2019-20 · 2020-21 · 2021-22 · 2022-23 · 2023-24

V · D · M

Calcio in Germania nella stagione 2003-2004

Campionati

Bundesliga · 2. Bundesliga · Regionalliga

Coppe

DFB-Pokal · Ligapokal

Femminile

Frauen-Bundesliga · DFB-Pokal der Frauen

Stagioni dei club

Bundesliga

Amburgo · Bayer Leverkusen · Bayern Monaco · Bochum · Borussia Dortmund · Borussia Mönchengladbach · Colonia · Eintracht Francoforte · Friburgo · Hannover · Hansa Rostock · Hertha Berlino · Kaiserslautern · Monaco 1860 · Schalke · Stoccarda · Werder Brema · Wolfsburg

2. Bundesliga

Ahlen · Alemannia · Arminia Bielefeld · Duisburg · Eintracht Trier · Energie Cottbus · Erzgebirge Aue · Greuther Fürth · Jahn Regensburg · Karlsruhe · Lubecca · Magonza · Norimberga · Oberhausen · Osnabrück · Union Berlino · Unterhaching · Wacker Burghausen

Regionalliga

Nord	Amburgo II · Borussia Dortmund II · Chemnitz · Colonia II · Dinamo Dresda · Eintracht Braunschweig · Holstein Kiel · Neumünster · Paderborn · Preußen Münster · Rot-Weiss Essen · Sachsen Lipsia · Schalke II · St. Pauli · Uerdingen · Wattenscheid · Werder Brema II · Wuppertal
Sud	Aalen · Augusta · Bayern Monaco II · Elversberg · Eschborn · Feucht · Hoffenheim · Kaiserslautern II · Kickers Offenbach · Kickers Stoccarda · Magonza II · Pfullendorf · Rot-Weiß Erfurt · Saarbrücken · Schweinfurt · Siegen · Stoccarda II · Wehen