Allah Selamatkan Sultan Mahkota

  • fail
  • bantu
"Allah Selamat Sultan Mahkota" (chorus)

Official anthem of Kedah (vokal)

Masalah mendengarkan ? Sila lihat bantuan media.

Allah Selamatkan Sultan Mahkota[1] merupakan lagu rasmi bagi negeri Kedah Darul Aman, Malaysia. Lagu kebesaran ini mula dimainkan secara rasmi pada tarikh 22 Mac 1937 (bersamaan dengan 9 Muharam 1356) setelah mendapat lulusan secara rasmi oleh kerajaan negeri. Sebelum tarikh tersebut, tidak ada lagu khas dimainkan di majlis-majlis rasmi selain daripada permainan nobat.

Lirik lagu ini ditulis oleh Tun Abdullah Syed Hussain Shahabuddin, seorang bekas Pegawai Tadbir Negeri. Lagunya pula disusun oleh J. A. Redhill (Reutenberg atau Roeytenberg) yang merupakan Ketua Pancaragam Kelab Sultan Sulaiman, Kuala Lumpur berketurunan Yahudi Rusia. Liriknya yang ringkas tetapi padat antara lain mendoakan lanjutan usia Sultan Kedah sebagai ketua agama terkandung di dalam empat baris dengan empat perkataan pada sebaris yang mempunyai rima akhir.[2]

Sejarah

Reuternberg telah diperintahkan untuk mencipta lagu negeri untuk Kedah dengan $1000 sebagai ganjaran. Dia berjaya mengarangnya dalam masa 25 minit. Rancangan untuk mewujudkannya telah dimulakan oleh Penasihat British Kedah, S.L. Jones.

Lagu tersebut telah digubah semula oleh Tunku Yakob dengan tambahan liriknya yang ditulis oleh Hj. Mohammad Sheriff, Menteri Besar ketika itu dan melodi dari J.F. Agustin pada tahun 1949.

Lirik

Versi Terkini

Allah Selamatkan Sultan Mahkota[1]
Bahasa Melayu [3][4] Tulisan Jawi

Allah selamat Sultan Mahkota [3][4]

Berpanjangan usia di atas Takhta [3][4]

Memelihara ugama Nabi kita [3][4]

Negeri Kedah serata-rata. [3][4]

ﷲ سلامت سلطان مهکوتا
برڤنجڠن اوسيا دأتس تختا
ممليهارا اوݢام نبي کيت
نݢري قدح سرات-رات

Lihat Juga

Rujukan

  1. ^ a b Pascal Yes. "Malaysian National, States, Region, and Federal Territory Official Anthems" (PDF). pascal-yes.com.my. Dicapai pada 16 Januari 2023.(dalam bahasa Bahasa Melayu)
  2. ^ Utusan Malaysia. 2008. 30 Ogos.
  3. ^ a b c d e Lyrics Translate. "Lirik Lagu Rasmi Negeri Kedah - Allah Selamatkan Sultan Mahkota". lyricstranslate.com. Dicapai pada 16 Januari 2023.(dalam bahasa Bahasa Melayu)
  4. ^ a b c d e Dewan Undangan Negeri Kedah. "Lagu Negeri Kedah - Allah Selamat Sultan". mmk.kedah.gov.my. Dicapai pada 16 Januari 2023.(dalam bahasa Bahasa Melayu)
  • l
  • b
  • s
Bendera Kedah Kedah Darul Aman نڬري قدح دارالامان Lambang Kedah
Bandar Utama
  • Alor Setar
    • Ibu Negeri Kedah
  • Sungai Petani
    • Bandar Terbesar Negeri Kedah
  • Kulim
  • Langkawi
  • Pokok Sena
  • Jitra
Bandar Membangun
Bandar Baru
Pekan / Mukim
Pulau
Sungai
Gunung
Tasik
Gua
PBT
Zon Khas
Bahagian pentadbiran
Peringkat pertama
Bahagian pilihan raya
  • l
  • b
  • s
   

P004 Langkawi
N01 Ayer Hangat
N02 Kuah

P005 Jerlun
N03 Kota Siputeh
N04 Ayer Hitam

P006 Kubang Pasu
N05 Bukit Kayu Hitam
N06 Jitra

P007 Padang Terap
N07 Kuala Nerang
N08 Pedu

P008 Pokok Sena
N09 Bukit Lada
N10 Bukit Pinang
N11 Derga

P009 Alor Setar
N12 Suka Menanti
N13 Kota Darul Aman
N14 Alor Mengkudu

P010 Kuala Kedah
N15 Anak Bukit
N16 Kubang Rotan
N17 Pengkalan Kundor

P011 Pendang
N18 Tokai
N19 Sungai Tiang

P012 Jerai
N20 Sungai Limau
N21 Guar Chempedak
N22 Gurun

P013 Sik
N23 Belantek
N24 Jeneri

P014 Merbok
N25 Bukit Selambau
N26 Tanjong Dawai

P015 Sungai Petani
N27 Pantai Merdeka
N28 Bakar Arang
N29 Sidam

P016 Baling
N30 Bayu
N31 Kupang
N32 Kuala Ketil

P017 Padang Serai
N33 Merbau Pulas
N34 Lunas

P018 Kulim-Bandar Baharu
N35 Kulim
N36 Bandar Baharu

  • p
  • b
  • s
Malaysia Lagu negeri, wilayah dan wilayah persekutuan di Malaysia
Semenanjung Malaysia (Malaysia Barat) Johor Johor  · Kedah Kedah  · Kelantan Kelantan  · Melaka Melaka  · Negeri Sembilan Negeri Sembilan  · Pahang Pahang  · Perak Perak  · Perlis Perlis  · Pulau Pinang Pulau Pinang  · Selangor Selangor  · Terengganu Terengganu
Timur Malaysia (Malaysia Borneo) Sabah Sabah  · Sarawak Sarawak
Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur  · Labuan Wilayah Persekutuan Labuan  · Putrajaya Wilayah Persekutuan Putrajaya
lihat juga: Malaysia Malaysia
  • l
  • b
  • s
Kebangsaan
Negara dengan
pengiktirafan terhad
  • Abkhazia
  • Artsakh (Nagorno-Karabakh)
  • Cyprus Utara
  • Ossetia Selatan
  • Taiwan
    • Cina Taipei
Negeri/Wilayah
India
  • Andhra Pradesh
  • Assam
  • Bihar
  • Chhattisgarh
  • Gujarat
  • Karnataka
  • Madhya Pradesh
  • Odisha
  • Puducherry
  • Tamil Nadu
  • Telangana
  • Uttarakhand
Iraq
  • Kurdistan Iraq
Jepun
  • Wilayah Nagano
Malaysia
Pakistan
  • Azad Kashmir
Rusia
Uzbekistan
  • Karakalpakstan
Dalam buang/
dipertikaikan
Pertubuhan
Bekas
entiti
Bekas Empayar Rusia
atau Kesatuan Soviet
  • Rusia (1816–33)
  • Rusia (1833–1917)
  • Rusia (1917–18)
  • Kesatuan Soviet (dan RSPR Rusia, 1918–44)
  • Kesatuan Soviet (1944–90)
  • RSS Armenia (1944–91)
  • RSS Azerbaijan (1944–92)
  • RSS Georgia (1946–90)
  • Georgia (1918–21, 1990–2004)
  • RSS Kazakhstan (1945–92)
  • Kazakhstan (1992–2006)
  • RSS Kirghiz (1946–92)
  • Russia (1990–2000)
  • RSS Tajikistan (1946–94)
  • RSS Turkmenistan (1946–97)
  • RSS Uzbekistan (1946–92)
  • Tuva (1993–2011)
Lain-lain
  • China (Dinasti Qing 1911)
  • Republik Khmer (1970–75)
  • Kemboja Demokratik (1975–93)
  • Republik Rakyat Kemboja (1979–89)
  • Korea (1902–10)
  • Korea (1910–45)
  • Manchukuo (1932–45)
  • Kerajaan Nepal (1967–2006)
  • Siam (kini sebagai lagu diraja)
  • Vietnam Selatan (1948–75)
  • Vietnam Utara (1975–76)
Dunia Islam
  • Republik Arab Bersatu (1960–81)
  • Iraq (1932–58)
  • Iraq (1958–1965, 2003–2004)
  • Iraq (1981–2003)
  • Afghanistan (1926–43) (1943–73) (1973-78) (1978–92) (1992-2006)
  • Kuwait (1951–78)
  • Palestin (sehingga 1996)
Kawalan kewibawaan Sunting ini di Wikidata