Bahasa Hokkien Selatan Semenanjung Malaysia

Bahasa Hokkien Selatan Malaysia
南马福建话
Lâm-Má Hok-kiàn-oē
Asli kepadaMalaysia, Singapura, Indonesia
KawasanJohor, Melaka, Selangor, Singapura, Riau dan Kepulauan Riau
Keluarga bahasa
Sino-Tibetan
  • Sinitik
    • Min
      • Bahasa Min Selatan
        • Hokkien
          • Dialek Quanzhou
            • Bahasa Hokkien Selatan Malaysia
Dialek/loghat
  • Bahasa Hokkien Singapura[perlu rujukan]
  • Melaka Eng Choon (Yongchun) Hokkien
Kod bahasa
ISO 639-3
GlottologTiada
Persatuan Hokkien Jementah di Jementah, Segamat, Johor.

Bahasa Hokkien Selatan Malaysia (Cina ringkas: 南马福建话code: zh is deprecated ; Cina tradisional: 南馬福建話code: zh is deprecated ; pinyin: Nán Mǎ FújiànhuàPe̍h-ōe-jī: Lâm-Má Hok-kiàn-oē) ialah kelainan tempatan bagi ragam bahasa Cina Min Nan yang ditutur di Tengah dan Selatan Semenanjung Malaysia (Klang, Melaka, Muar, Tangkak, Segamat, Batu Pahat, Pontian, Johor Bahru), Templat:Cns

Dialek ini berdasarkan ragam beraksen Quanzhou Min Nan, termasuk dialek Eng Choon (Yongchun).[1][2] Ia berbeza sekali dengan bahasa Hokkien Pulau Pinang dan bahasa Hokkien Medan, yang berdasarkan dialek Zhangzhou.

Sama dengan keadaan di Singapura, istilah Hokkien biasa digunakan oleh orang Cina di Asia Tenggara untuk merujuk orang Cina Min Nan (闽南语). Bahasa Hokkien Selatan berdasarkan dialek Quanzhou dengan beberapa pengaruh daripada dialek Amoy.

Nota

Rujukan

  • Chang, Yueh-chin; Hsieh, Feng-fan (2012). "Tonal coarticulation in Malaysian Hokkien: A typological anomaly?". The Linguistic Review. 29 (1): 37–73. doi:10.1515/tlr-2012-0003.
  • Huang, Ting; Chang, Yueh-chin; Hsieh, Feng-fan (17–21 August 2011). "An Acoustic Analysis of Central Vowels in Malaysian Hokkien". 17th International Congress of Phonetic Sciences. Hong Kong. m/s. 914–917. https://www.internationalphoneticassociation.org/icphs-proceedings/ICPhS2011/OnlineProceedings/RegularSession/Huang,%20Ting/Huang,%20Ting.pdf.
  • Tan, Chee Beng (2001). "Chinese in Southeast Asia and Identities in Changing Global Context". Dalam Armstrong, M. Jocelyn; Armstrong, R. Warwick; Mulliner, Kent (penyunting). Chinese Populations in Contemporary Southeast Asian Societies: Identities, Interdependence and International Influence. London and New York: Routledge. m/s. 210–236. ISBN 0-7007-1398-0.

Lihat juga

  • l
  • b
  • s
  • l
  • b
  • s
Utama
Rasmi
Minoriti
ketara
Cina
India
Kepulauan
Indonesia
Filipina
Keluarga
Kreol
Asli &
Pribumi
Seluruh negara
Semenanjung
Malaysia
Malaysia
Timur
Campuran &
lain-lain
Pendatang
  • Afrika
  • Arab
  • Bangladesh
  • Myanmar
  • Kemboja
  • Timor Timur
  • Filipina
  • Indonesia
    • comparison with Malaysian
  • Iran
  • Jepun
  • Korea
  • Laos
  • Nepal
  • Pakistan
  • Sri Lanka
  • Thailand
  • Vietnam
Isyarat
Utama
Mengikut negeri
  • Bahasa Isyarat Pulau Pinang
  • Bahasa Isyarat Selangor
  • 1 Bahasa pupus
  • 2 Bahasa hampir pupus
  • l
  • b
  • s
Datian Min
  • Qianlu dialect
  • Houlu dialect
Hokkien
Sinosphere
  • Quanzhou dialect
    • Anxi dialect
    • Hui'an dialect
    • Jinjiang dialect
    • Nan'an dialect
    • Tong'an dialect
    • Yongchun dialect
  • Amoy dialect
  • Zhangzhou dialect
    • Longhai dialect
  • Taiwanese
  • Longyan dialect
    • Zhangping dialect
  • Toubei dialect
Overseas
  • Philippine Hokkien
  • Northern Malaysian Hokkien
    • Penang Hokkien
    • Medan Hokkien
  • Southern Peninsular Malaysian Hokkien
    • Riau Hokkien
    • Singaporean Hokkien
  • Burmese Hokkien
Chaoshan
(Teo-Swa)
East Asia
  • Teochew
    • Raoping dialect
  • Shantou dialect (Swatow)
    • Chenghai dialect
    • Nan'ao dialect
  • Jieyang dialect
  • Chaoyang dialect
    • Puning dialect
    • Huilai dialect
  • Haifeng dialect
Southeast Asia
  • Bangkok Teochew
  • Cambodia Teochew
  • Kalimantan Teochew
Zhenan Min
  • Cangnan dialect
  • Pingyang dialect
  • Dongtou dialect
  • Yuhuan dialect
Zhongshan Min
  • Longdu dialect
  • Nanlang dialect
  • Sanxiang dialect
  • Zhangjiabian dialect
Unclassified
  • Yixing dialect
  • Zhoushan dialect
  • l
  • b
  • s
Major
subdivisions
Mandarin
  • Northeastern
    • Harbin
    • Shenyang
    • Taz
  • Beijing
    • Beijing
  • Ji–Lu
    • Tianjin
    • Jinan
  • Jiao–Liao
    • Dalian
    • Qingdao
    • Weihai
  • Central Plains
    • Gangou
    • Guanzhong
    • Luoyang
    • Xuzhou
    • Dungan
  • Lan–Yin
  • Southwestern
    • Sichuanese
    • Minjiang (?)
    • Kunming
    • Wuhan
    • Wuming
  • Lower Yangtze
    • Nanjing
  • Xinjiang
  • Nanping
Wu
  • Taihu
    • Shanghainese
    • Suzhou
    • Wuxi
    • Changzhou
    • Hangzhou
    • Shaoxing
    • Ningbo
    • Jinxiang
    • Jiangyin
    • Shadi
  • Taizhou Wu
    • Taizhou
      • Tiantai
  • Oujiang
    • Wenzhou
  • Wuzhou
    • Jinhua
  • Chu–Qu
    • Quzhou
    • Jiangshan
    • Qingtian
  • Xuanzhou
Gan
  • Chang–Du
  • Yi–Liu
  • Ying–Yi
  • Da–Tong
Xiang
  • Changyi
    • Changsha
  • Loushao
    • Shuangfeng
    • Xiangxiang
  • Ji–Xu
  • Yong–Quan
    • Qiyang
Min
Eastern
  • Fuzhou
  • Fuqing
  • Fu'an
  • Manjiang
Southern
  • Hokkien
    • Quanzhou
    • Zhangzhou
    • Amoy
    • Taiwanese
    • Philippine Hokkien
    • Medan Hokkien
    • Penang Hokkien
    • Singaporean Hokkien
    • Southern Peninsular Malaysian Hokkien
    • Burmese Hokkien
  • Zhenan
  • Longyan
  • Chaoshan
    • Teochew
    • Shantou
    • Haifeng
  • Zhongshan
    • Nanlang
    • Sanxiang
Other
  • Northern
    • Jian'ou
    • Jianyang
  • Central
  • Pu–Xian
  • Shao–Jiang
  • Leizhou
    • Zhanjiang
  • Hainan
Hakka
  • Meixian
  • Wuhua
  • Huizhou
  • Tingzhou
    • Changting
  • Taiwanese Hakka
    • Sixian
    • Hailu
    • Raoping
Yue
  • Yuehai
    • Cantonese
    • Xiguan
    • Jiujiang
    • Shiqi
    • Weitou
    • Dapeng
  • Gao–Yang
  • Siyi
    • Taishan
  • Goulou
  • Wu–Hua
  • Yong–Xun
  • Luo–Guang
  • Qin–Lian
Proposed
  • Huizhou
  • Jin
    • Hohhot
  • Pinghua
Unclassified
  • Badong Yao
  • Danzhou
  • Junjiahua
  • Mai
  • Shaozhou Tuhua
  • Shehua
  • Waxiang
  • Xiangnan Tuhua
  • Yeheni
Standardised
forms
  • Standard Chinese (Mandarin)
    • Sichuanese
    • Taiwanese
    • Philippine
    • Malaysian
    • Singaporean
  • Cantonese
  • Taiwanese Hokkien
Phonology
  • Historical
    • Old
  • Old National
  • Cantonese
  • Mandarin
  • Literary and colloquial readings
Grammar
  • Chinese grammar
  • Chinese numerals
  • Chinese classifier
  • Chinese honorifics
  • Chinese Idiom
Set phrase
Input method
  • Pinyin input method
  • Bopomofo
  • Cangjie input method
  • Four-Corner method
  • Boshiamy method
  • Wubi method
History
  • Old Chinese
  • Eastern Han
  • Middle Chinese
  • Old Mandarin
  • Middle Mandarin
  • Proto-Min
  • Ba–Shu
  • Gan
Literary
forms
Official
  • Classical
    • Adoption
    • in Vietnam
  • Vernacular
Other varieties
  • Written Cantonese
  • Written Dungan
  • Written Hokkien
  • Written Sichuanese
Scripts
Standard
  • Simplified
  • Traditional
  • Chinese punctuation
  • Stroke order
Styles
  • Oracle bone
  • Bronze
  • Seal
  • Clerical
  • Semi-cursive
  • Cursive
Braille
  • Cantonese Braille
  • Mainland Chinese Braille
  • Taiwanese Braille
  • Two-cell Chinese Braille
Phonetic
  • Cyrillization
    • Dungan Cyrillic
  • Romanization
    • Gwoyeu Romatzyh
    • Hanyu Pinyin
    • MPS II
    • Postal
    • Tongyong Pinyin
    • Wade–Giles
    • Yale
  • Bopomofo
  • Taiwanese Phonetic Symbols
  • Taiwanese kana
  • Taiwanese Hangul
  • Xiao'erjing
  • Nüshu
List-Class article List of varieties of Chinese