Kerajaan Sarawak

Kerajaan Sarawak
1841–1946
Bendera Jata
Cogan kata: Dum Spiro Spero (bahasa Inggeris: While I breathe , I hopecode: en is deprecated ) (Melayu: Berharap Selagi Bernafascode: ms is deprecated )
Lagu kebangsaan: Gone Forth Beyond the Sea
Kerajaan Sarawak pada tahun 20-an
Status	Kerajaan merdeka dan berdaulat (1841-1888), negeri naungan British yang merdeka[1](1888-1946)
Ibu negara	Kuching
Bahasa yang umum digunakan	Inggeris, Iban, Melanau, Bahasa Bidayuh, Melayu Sarawak, Cina dll.
Kerajaan	Pemerintahan beraja
Rajah Putih
• 1841–1868	James Brooke
• 1868–1917	Charles Anthoni Johnson Brooke
• 1917–1946	Charles Vyner Brooke
Badan perundangan	Majlis Negri
Era Sejarah	Imperialisme Baru
• Kemerdekaan	24 September 1841
• Negeri Naungan	14 Jun 1888
• Pencerobohan Jepun	16 Disember 1941
• Pembebasan Bersekutu	10 Jun 1945
• Diserahkan sebagai Jajahan British	1 Juli 1946
Keluasan
124,450 km2 (48,050 bt2)
Mata wang	Dolar Sarawak
Didahului oleh Diganti oleh Empayar Brunei Pendudukan Jepun di British Borneo Pendudukan Jepun di British Borneo Pentadbiran Tentera British (Borneo) Tanah Jajahan Mahkota Sarawak
Sekarang sebahagian dari	Malaysia

Kerajaan Sarawak, atau juga dikenali sebagai Raj Sarawak ialah sebuah negara di Borneo yang ditubuhkan pada tahun 1841 oleh James Brooke yang menerima status kerajaan yang merdeka dari Kesultanan Brunei sebagai ganjaran kerana membantu Pengiran Muda Hashim memusnahkan cetak rompak dan pemberontakan dalam Kesultanan Brunei ^[2]. Kenegaraan dan identitinya sebagai sebuah negara berdaulat pertama yang diiktiraf oleh Amerika Syarikat pada tahun 1850 dan kemudian United Kingdom pada tahun 1863. Pada tahun 1888 Charles Anthoni Johnson Brooke, pengganti James Brooke, menerima sebuah negeri naungan British, yang ia kekal sehingga tahun 1946, apabila penguasa ketiga Charles Vyner Brooke menyerahkan haknya ke United Kingdom. Sarawak mendapat pemerintahan sendiri dari British pada 22 Julai 1963^[3] dan membentuk Persekutuan Malaysia bersama-sama dengan Singapura, Borneo Utara dan Persekutuan Tanah Melayu pada 16 September 1963. Walau bagaimanapun, ia tidak pernah mengembalikan kemerdekaan penuh dan kedaulatan yang dinikmati sejak pemerintahan Rajah Putih. Kerajaan Sarawak sekarang adalah negeri Sarawak.

Berikutan diiktiraf, Brooke meluaskan wilayah Raj di perbelanjaan Brunei. Beberapa pemberontakan yang jurusan berlaku terhadap pemerintahannya, menyebabkan dia dibelenggu oleh hutang dia dalam berlawan pemberontakan, dan keadaan ekonomi yang lembab semasa itu. Sepupunya, Charles Brooke, diganti James dan mantapkan keadaan dengan pembaikan ekonomi, kurangkan hutang kerajaan, dan mengukuhkan infrastruktur awam. Pada 1888, Sarawak menerima status negeri yang melindungi dari Kerajaan British semasa mengelakkan penjajahan.

Sejarah

Sarawak merupakan sebahagian daripada Kesultanan Brunei di Borneo. Semasa pemerintahan Pangeran Indera Mahkota, Sarawak berada dalam keadaan huru-hara daripada lanun dan pemberontakan. Sultan Omar Ali Saifuddin II (1827-1852) Sultan Brunei, mengarahkan Pengiran Muda Hashim pada tahun 1839 untuk memulihkan keadaan dan ia pada masa ini James Brooke melawat Sarawak. Pangeran Muda Hashim pada mulanya meminta bantuan tetapi James Brooke menolak. Brooke dengan pekerjaan tentera kemudian seorang pengembara bebas dengan kapal sendiri setelah meninggalkan di India selepas pulih daripada kecederaan pertempuran yang serius. Pada tahun 1841, James Brooke telah membuat lawatan lain untuk Sarawak dan kali ini beliau bersetuju untuk membantu Pangeran Muda Hashim. Kejayaan menewaskan lanun dan pemberontak membawa kepada majlis menandatangani perjanjian pada tahun 1841 mengesid sebagai ganjaran Sarawak dan Serian kepada James Brooke. Selepas itu, pada 24 September 1841, Pangeran Muda Hashim dikurniakan gelaran Rajah kepada James Brooke. Beliau berkuatkuasa menjadi Rajah Sarawak dan mengasaskan Dinasti Rajah Putih Sarawak, kemudian melanjutkan pentadbirannya melalui perjanjian dengan Sultan Brunei. Keunikan susunan ini untuk menjadi Rajah tanpa apa-apa niat untuk menjajah atau imperialisme terpesona imaginasi awam British dan memberikan dorongan kepada penerokaan dan menimbulkan "lelaki yang akan menjadi raja" pengembara di lokasi eksotik.

James Brooke, yang menjadi Rajah Putih pertama, menerima saluran besar tanah dari Sultan. Masa terus berlalu saiz Sarawak akan meningkat dengan hebat sebagai wilayah yang telah dipajak atau dilampirkan dari Kesultanan Brunei.

Penaklukan Jepun

Semasa Perang Dunia II, Sarawak, sebagai sebuah negeri naungan British, telah dibawa ke dalam perang menentang Nazi Jerman, walaupun seperti dalam Perang Dunia Pertama ia mempunyai sedikit penglibatan secara langsung dengan konflik di samping menyediakan bahan-bahan perang. Sumber untuk pertahanan Sarawak, yang dikenali sebagai matlamat strategik yang penting sekiranya berlaku serangan Jepun dijangka, tidak ada kerana mereka semua yang diperlukan untuk mempertahankan negara asal. Apabila Perang Pasifik bermula pada bulan Disember 1941, Sarawak telah dibawa ke dalam perang menentang Jepun di sebelah pihak Berikat sebagai sebahagian daripada Empayar British. Sarawak bergantung pada perlindungan British kerana dia mempunyai angkatan tentera yang sangat terhad, walaupun Sarawak Rangers digerakkan. Pada tahun 1930-an, sebuah lapangan udara telah dibina berhampiran Kuching yang boleh digunakan sebagai asas untuk Tentera Udara Diraja sekiranya berlaku perang dengan Jepun, tetapi ini terbukti menjadi penggunaan yang sedikit kerana kekurangan pesawat British yang terdapat di Far East. Detasmen infantri Tentera India (2/15 rejimen Punjabi) dan beberapa senjata anti-pesawat dihantar ke Sarawak^[4] untuk menyokong Sarawak Rangers, kerana Sarawak cepat ditakluki kerana kekurangan perlindungan yang mencukupi. Rajah Vyner di Australia pada waktu pencerobohan dan tidak dapat kembali ke Sarawak sehingga pembebasan pada tahun 1945, walaupun percubaan beliau untuk kembali dan melancarkan serbuan komando untuk melawan Jepun di dalam hutan. Marin saudagar kecil Sarawak telah digunakan oleh British dalam kempen Timur Jauh, dengan tenggelamnya SS Vyner Brooke menyebabkan pembunuhan beramai-ramai Pulau Bangka yang terkenal. Sebuah kerajaan dalam buangan telah ditubuhkan, walaupun ia terbukti tidak berkesan kerana kekurangan hubungan dengan Sarawak. Sarawak, bersama-sama dengan seluruh Borneo, telah dibebaskan oleh Angkatan Imperial Australia (AIF) pada tahun 1945.

Sebahagian daripada siri tentang
Sejarah Malaysia
Prasejarah Malaysia Prasejarah Malaysia 100–kurun-6
Kerajaan awal Chih Tu kurun-2–7 Gangga Negara kurun-1–11 Langkasuka kurun-1–15 Pan Pan kurun-3–5 Kedah Tua kurun-4–12 Pahang Tua kurun-5–15 Melayu Jambi kurun-6 Kota Gelanggi kurun-7–9 Srivijaya 650-1377 Majapahit 1293-1500
Kemunculan Kesultanan Islam Kesultanan Kedah 1136–sekarang Sultan Kelantan 1267-sekarang Kesultanan Brunei 1363–sekarang Kesultanan Melaka 1402–1511 Kesultanan Sulu 1450–1899 Kesultanan Pahang 1470-sekarang Kesultanan Perak 1528–sekarang Kesultanan Terengganu 1725-sekarang Kesultanan Selangor 1743-sekarang Negeri Sembilan 1773-sekarang Kerajaan Perlis 1843-sekarang
Era Penjajahan Barat Serangan Portugis 1511–1641 Melaka Belanda 1641–1825 Perjanjian Inggeris-Belanda 1824 Perjanjian Burney 1826 Negeri-Negeri Selat 1826-1946 Negeri-negeri Melayu Tidak Bersekutu 1826 -1946 Tanah Melayu British 1826-1957 Raja Putih Sarawak 1841-1946 Perang Kelang 1867-1874 Perjanjian Pangkor 1874 Negeri-negeri Melayu Bersekutu 1895-1946 Perjanjian Inggeris-Siam 1909 Pertempuran Pulau Pinang 1914
Perang Dunia Kedua Perang Tanah Melayu 1941-1942 Penjajahan Jepun di Tanah Melayu 1941-1945 Pendudukan Jepun 1941-1945 Pertempuran Muar 1942 Tragedi Parit Sulong 1942 Pertempuran Singapura 1942 Pembunuhan beramai-ramai Sook Ching 1942 Syburi 1942-1945 Pemberontakan Jesselton 1943-1944 Kawat Kematian Sandakan 1943-1945
Peralihan Malaysia Pentadbiran Tentera British di Tanah Melayu 1945-1946 Tanah Jajahan Mahkota British Borneo Utara/Sarawak 1946-1963 Malayan Union 1946-1948 Persekutuan Tanah Melayu 1948-1963 Darurat Tanah Melayu 1948-1960 Rundingan Baling 1955 Kemerdekaan Tanah Melayu 1957 Pemberontakan Komunis di Sarawak 1962-1990 Konfrontasi 1962-1966 Pemberontakan Brunei 1962-1966 Pembentukan Malaysia 1963 Singapura dalam Malaysia 1963-1965 Pemisahan Singapura 1965 Deklarasi ASEAN 1967 Pemberontakan Komunis 1968-1989 Peristiwa 13 Mei 1969 MAGERAN 1969-1971 Pembentukan Rukun Negara 1970 Dasar Ekonomi Baru 1971-1990 Rundingan Damai Haadyai 1989
Malaysia Moden Krisis Perlembagaan Malaysia 1987-1988 Dasar Pembangunan Nasional 1990-2000 Wawasan 2020 1991-2020 Gagasan 1Malaysia 2009-2018 Wawasan Kemakmuran Bersama 2030 2019-2020 Kemelut politik 2020-2022 Proklamasi Darurat 2021 Gagasan Keluarga Malaysia 2021-2023 Gelombang Hijau 2022-kini Dasar Malaysia Madani 2023-sekarang
Parti Politik dan Pertubuhan UMNO 1946-sekarang MIC 1946-sekarang MCA 1949-sekarang Parti Islam Se-Malaysia 1951-sekarang Parti Perikatan 1952-1973 Parti Tindakan Demokratik 1965-sekarang Barisan Nasional 1973-sekarang Parti Bersatu Sabah 1985-sekarang Pertubuhan BERSIH 2006-sekarang Pakatan Rakyat 2008-2015 Pertubuhan Hindraf 2009-2019 Pakatan Harapan 2015-sekarang Parti Pribumi Bersatu Malaysia 2016-sekarang Muafakat Nasional 2019-2022 Gabungan Parti Sarawak 2019-sekarang Parti Perikatan Nasional 2020-sekarang Parti Pejuang Tanah Air 2020-sekarang Ikatan Demokratik Malaysia 2020-sekarang
Peristiwa Hartal Tanah Melayu 1947 1947 Gerakan Anti-Penyerahan Sarawak 1946-1950 Peristiwa Bukit Kepong 1950 Rusuhan kaum 1964 1964 Krisis Perlembagaan Sarawak 1966 Rusuhan Pulau Pinang 1967 Pertikaian Pulau Ligitan dan Sipadan 1969-2002 Kebangkitan mahasiswa Malaysia 1971-1975 1971-1975 Krisis tebusan Bangunan AIA 1975 1975 Peletupan Tugu Negara 1975 Kebakaran Kompleks Campbell 1976 Tragedi Double Six 1976 Tragedi Penerbangan MH653 1977 Darurat Kelantan 1977-1978 Dawn Raid 1981 Serangan hendap Lahad Datu 1985 1985 Peristiwa Memali 1985 Rusuhan Senyap Sabah 1986 Operasi Lalang 1987 Urusan Mahkamah Ming 1987 1987 Tragedi Terminal Feri Sultan Abdul Halim 1988 Kebakaran Madrasah Taufiqiah Al-Khairiah 1989 Tragedi letupan kilang mercun Bright Sparklers 1991 Pindaan Perlembagaan Malaysia 1993 1993 Tragedi Highland Towers 1993 Ribut Tropika Greg 1996 Krisis Kewangan Asia 1997-1998 Sukan Komanwel 1998 1998 Gerakan Reformasi Malaysia 1998-sekarang Wabak virus Nipah di Malaysia 1998-1999 Al-Ma'unah 2000 Peristiwa Kampung Medan 2001 Tsunami Malaysia 2004 2004 Pembunuhan Altantuya Shaariibuu 2006 Perhimpunan Bersih 2007 2007 Perhimpunan Hindraf 2007 2007 Gelombang Politik 2008 2008 Himpunan Anti-ISA 2009 Pandemik H1N1 di Malaysia 2009-2010 Perhimpunan Bersih 2011 2011 Perhimpunan Bersih 2012 2012 Himpunan Kebangkitan Rakyat 2013 2013 Pencerobohan Lahad Datu 2013 Himpunan Black Out 2013 2013 Langkah Kajang 2014 Tragedi Penerbangan MH370 2014 Tragedi Penerbangan MH17 2014 Banjir 2014-15 2014-2015 Skandal 1Malaysia Development Berhad 2015-sekarang Perhimpunan Bersih 2015 2015 Gempa bumi Sabah 2015 2015 Deklarasi Rakyat 2016 Serangan bom tangan Movida Bar 2016 Perhimpunan Bersih 2016 2016 Pembunuhan Kim Jong-nam 2017 Kebakaran Pusat Tahfiz Darul Quran Ittifaqiyah 2017 PRU-14 - Peralihan kerajaan 2018 Protes terhadap ICERD di Malaysia 2018 Rusuhan Kuil Sri Maha Mariamman 2018 Perhimpunan Anti-ICERD 2018 Pandemik COVID-19 di Malaysia 2020-kini Perintah Kawalan Pergerakan Malaysia 2020-2021 Program Imunisasi COVID-19 Kebangsaan 2021-2022 Kemalangan LRT Kelana Jaya 2021 2021 Hartal Doktor Kontrak 2021 Banjir 2021-22 2021-2022 Tanah runtuh Batang Kali 2022 2022 Tragedi pesawat Elmina 2023
Mengikut topik Darurat Ekonomi Komunikasi Tentera
Portal Malaysia
l b s

Penyerahan kepada Kerajaan Mahkota Sarawak

Lihat juga: Tanah Jajahan Mahkota Sarawak

Selepas Perang Dunia II, Vyner Brooke menyerahkan Sarawak kepada Pejabat Tanah Jajahan untuk pencen yang besar untuk beliau dan tiga anaknya. Anak saudara Charles, Anthony Brooke, yang sebagai waris ditetapkan melahirkan gelaran Raja Muda, pada mulanya menentang penyerahan kepada Raja bersama-sama dengan majoriti ahli berasal dari Negri Majlis, atau parlimen. Duncan Stewart, Gabenor British kedua Sarawak, telah dibunuh dalam pergolakan yang dihasilkan. Sehingga kini tidak ada pergerakan yang serius untuk pemulihan monarki.

Kerajaan

Tiga Raja Putih Sarawak ialah:

• Sir James Brooke (1841–1868)
• Sir Charles Anthoni Johnson Brooke (1868–1917)
• Sir Charles Vyner Brooke (1917–1946)

Apabila James Brooke tiba di Sarawak ia ditadbir sebagai negeri takluk Kesultanan Brunei. Apabila dia mengambil alih kawalan kawasan asal di sekitar Kuching pada tahun 1840-an banyak sistem kerajaan adalah berdasarkan model Brunei yang tidak berkesan. James menetapkan mengenai membaharui kerajaan dan akhirnya mewujudkan perkhidmatan awam yang dikenali sebagai Perkhidmatan Sarawak yang merekrut Eropah, pegawai terutamanya British untuk menjalankan daerah di luar. Beliau menjemput Mission Anglikan untuk menubuhkan gereja dan sekolah-sekolah, keuskupan Borneo dengan Ketua Uskup sendiri. Terutamanya, misi melalui Father McDougall menubuhkan St. Thomas Anglican School, pada tahun 1848, masih sekolah Eropah tertua ditubuhkan di Asia Tenggara. Oleh itu, penduduk menjadi terdedah dan dilatih dengan pelbagai kaedah dan budaya British dan Eropah. Walau bagaimanapun, James mengekalkan banyak adat dan simbol monarki Melayu jiran dan digabungkan dengan gaya sendiri pemerintahan mutlak. James Brooke sangat tertentu dalam memastikan adat dan kepercayaan kaum asli tempatan seperti Dayak, Melayu, dan lain-lain tempatan dijaga dan dihormati. Sebagai Rajah, beliau mempunyai kuasa untuk memperkenalkan undang-undang dan juga bertindak sebagai ketua hakim di Kuching. Dia memilih penggantinya, anak saudaranya, Charles Brooke yang menjadi Rajah Kedua. Charles Brooke adalah bertanggungjawab untuk mendapatkan lebih banyak tanah daripada Sultan Brunei yang pada dasarnya membawa kepada saiz tanah Sarawak hari ini.

Ia digantikan oleh Charles Vyner Brooke sebagai Rajah Ketiga. Walaupun cara pemergiannya adalah kontroversi, Charles Vyner tetap memulakan pembaharuan politik yang penting, termasuk menamatkan pemerintahan mutlak Raja pada tahun 1941 lebih awal daripada pencerobohan Jepun dengan memberikan kuasa baru kepada Negri Majlis.

Ketenteraan

Sarawak Rangers

Sarawak Rangers adalah satu kuasa para-tentera ditubuhkan pada tahun 1872 oleh Rajah Sarawak, Charles Anthony Johnson Brooke. Mereka berkembang daripada fortmen yang dibangkitkan untuk mempertahankan Kuching pada tahun 1846. Sarawak Rangers pertama kali diperintahkan oleh William Henry Rodway (1836-1924), seorang doktor gigi pelatih yang hanya tentera latihan di Sukarelawan Torquay apabila beliau telah diambil untuk Kuching pada tahun 1862. Kemudiannya menjadi mahir dalam peperangan hutan dan tugas kepolisan umum, yang dilengkapi dengan pelbagai senapang barat, meriam dan senjata asli. Kuasa kecil ini juga mengendalikan satu siri kubu di seluruh negara, menjalankan kerja upacara dan bertindak sebagai pengawal peribadi Rajah.

Selain daripada melindungi sempadan Sarawak, mereka telah digunakan untuk melawan mana-mana pemberontak dan terlibat dalam beberapa kempen sepanjang sejarah mereka. Sarawak Rangers telah dibubarkan selama beberapa tahun pada tahun 1930, hanya untuk diperbaharui dan digerakkan untuk Perang Dunia Kedua di mana mereka cuba untuk mempertahankan Sarawak daripada pencerobohan Jepun pada tahun 1942 pada permulaan Perang Pasifik. Selepas pembebeasan Charles Vyner Brooke pada tahun 1946, Sarawak Rangers menjadi unit penjajah di bawah kawalan British langsung dan melihat tindakan dalam kedua-dua Darurat Tanah Melayu dan Konfrontasi Borneo.

Pertempuran Mukah

Pada November 1862 dua kapal perang Sarawak di bawah Rajah Muda, Kapten Brooke Brooke, menyerang sebuah kuasa Lanun Moro dalam enam perang besar apabila mereka menyerbu bandar Mukah. Sepanjang dua atau tiga jam, Brooke dengan kapal stim beliau Rainbow, dan kapal meriam beliau Jolly Bachelor, menenggelamkan empat daripada kapal lanun sama ada dengan api meriam atau dengan serudukan mereka. Yang lain telah rosak dan ditinggalkan oleh anak-anak kapal beliau. Akhirnya hanya beberapa rakyat Sarawak terbunuh atau cedera manakala Moro kehilangan beberapa yang terbunuh atau cedera.^[5]

Ekonomi

Brookes meneruskan dasar paternalisme, bertujuan untuk melindungi 'orang asal' daripada eksploitasi kapitalis tetapi juga mencegah tahap yang sama pembangunan yang telah dilihat dengan nyata di beberapa bahagian lain dalam empayar British. Manakala James meletakkan banyak asas bagi pengembangan Sarawak, ia adalah anak saudaranya Charles yang merupakan pembina besar, baik dari segi bangunan awam, kubu dan memperluaskan sempadan negeri ini.

Brooke bertekad untuk mengelakkan rakyat Sarawak daripada dieksploitasi oleh kepentingan perniagaan Barat dan membentuk The Borneo Company Limited untuk membantu dalam menguruskan ekonomi negara. The Borneo Company Limited juga untuk memberikan sokongan ketenteraan kepada Brookes semasa peristiwa seperti Pemberontakan Cina apabila salah satu syarikat Steamers, Sir James Brooke telah digunakan untuk membantu dalam menawan semula Kuching.

Warisan seni bina dinasti boleh dilihat di banyak abad kesembilan belas negara dan bangunan warisan penjajah. Di Kuching ini termasuk Astana, atau kediaman gabenor, Muzium Sarawak Lama, Fort Margherita, Fort Square, Bangunan Mahkamah Lama dan Memorial Brooke. Beberapa bangunan utama daripada tempoh Brooke yang telah dirobohkan, termasuk pejabat dan gudang Borneo Company.

Negeri ini mula mengeluarkan sistem mata wang sendiri dari 1841 apabila ia mengeluarkan duit syiling satu keping. Ini kemudiannya dinyahwang dan sen diperkenalkan dari 1863 dan seterusnya, dalam denominasi yang terdiri daripada peratus suku ke 50 sen. Ini pada mulanya subbahagian dolar Sepanyol yang merupakan tender undang-undang di negara ini, sehingga dolar Sarawak diperkenalkan.

Dolar ialah mata wang Sarawak dari 1858 hingga 1953. Ia telah dibahagikan kepada 100 sen. Dolar kekal setanding dengan dolar Selat dan penggantinya dolar Malaya, mata wang Tanah Melayu dan Singapura, dari pengenalan sehingga kedua-dua mata wang telah digantikan dengan dolar Malaya dan British Borneo pada tahun 1953.

Budaya

Kuching moden masih mempunyai banyak perniagaan dan tempat tarikan yang mengambil kesempatan ke atas era Rajah Putih seperti Astana, Fort Margherita, Sekolah dan Katedral St. Thomas dan Muzium Sarawak terkenal di dunia. Brooke Dockyard, yang diasaskan pada tempoh Rajah Charles, masih dalam operasi, seperti Muzium Sarawak asal. The James Brooke Café dan "Royalist", sebuah pub dinamakan sempena Rajah James Schooner, memberikan penghormatan kepada Brookes.

Masyarakat

Demografi

Pada tahun 1841, Sarawak mempunyai penduduk 8,000 orang asal. Orang Dayak adalah kumpulan kaum yang terbesar di dalaman: terdiri daripada kaum Iban, Bidayuh dan lain-lain suku kaum pedalaman seperti Kayan, Kelabit, Kenyah, Lun Bawang dan Penan, manakala kawasan pantai didominasi oleh Melayu tempatan Sarawak, Melanau, Brunei dan Kedayan. ^[6] Kerajaan Sarawak mengalu-alukan penghijrahan pekerja Cina untuk meningkatkan ekonomi. Berikutan pelbagai skim imigresen yang dimulakan oleh Rajah, penduduk meningkat kepada 150,000 pada tahun 1848, 300,000 pada tahun 1893, 475,000 pada tahun 1933,[110] dan 600,000 pada tahun 1945.

Lihat juga

• Raja Putih Sarawak
• Pendudukan Jepun di Tanah Melayu, Borneo Utara dan Sarawak
• Malayan Union

Rujukan

Pautan luar

• Runciman, Steven, The White Rajahs: A History of Sarawak from 1841 to 1946, Cambridge University Press, 1960
• Brooke, Ranee Margaret, My Life in Sarawak, 1913.
• Sylvia, Lady Brooke, Queen of the Headhunters, 1970.
• Reece, R.H.W., The Name of Brooke: The End of White Rajah Rule in Sarawak, 1993.
• Eade, Philip, Sylvia, Queen of the Headhunters: A Biography of Lady Brooke, the Last Ranee of Sarawak London: Weidenfeld & Nicolson, 2007